Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذها إلى مقرنا
Bulgarian[bg]
Отведете я в халето.
Bosnian[bs]
Vodi je u štab.
Czech[cs]
Vezměte ji na oddělení.
German[de]
Bringen sie Sie zu dem Gerüst!
Greek[el]
Πηγαίνετε την πίσω στο ικρίωμα.
English[en]
Take her back to staging.
Spanish[es]
Llévala de nuevo al hangar.
Estonian[et]
Viige ta tagasi ülesseadmis alasse.
Finnish[fi]
Viekää hänet kokoontumispaikalle.
French[fr]
Emmène-la derrière.
Italian[it]
Portatela alla zona di raccolta.
Macedonian[mk]
Однесете ја во зоната за подготовка.
Dutch[nl]
Breng haar naar de verzamelplaats.
Polish[pl]
Zabierz ją do środka.
Portuguese[pt]
Leva-a para a base.
Romanian[ro]
Du-o la bază de operaţiuni.
Slovenian[sl]
Odvedi jo do gradbenega ogrodja.
Serbian[sr]
Vodi je u štab.
Turkish[tr]
Onu toplanma yerine götürün.