Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) количества на разтоварената риба по видове и по риболовни рейсове;
Czech[cs]
g) množství vyložených ryb při jednotlivých rybolovných výjezdech dle druhu,
Danish[da]
g) mængden af landet fisk pr. art og pr. fangstrejse
German[de]
g) Mengen der angelandeten Fische nach Arten und je Fangreise;
Greek[el]
ζ) Ποσότητες ιχθύων που εκφορτώθηκαν ανά είδος για κάθε αλιευτικό ταξίδι·
English[en]
g) Quantities of fish landed by species and by fishing trips;
Spanish[es]
g) las cantidades de pescado desembarcadas, desglosadas por especie y por marea;
Estonian[et]
g) lossitud kalade kogused liikide ja püügireiside kaupa;
Finnish[fi]
g) purettujen kalojen määrät lajeittain ja kunkin kalastusmatkan osalta;
French[fr]
g) les quantités de poisson débarquées, ventilées par espèce, pour chaque sortie de pêche;
Irish[ga]
g) Cainníochtaí éisc arna dtabhairt i dtír de réir speicis agus turais iascaireachta;
Hungarian[hu]
g) kirakodott halmennyiség fajonként és halászati utanként;
Italian[it]
g) quantità di pesce sbarcato per specie e per bordata di pesca;
Lithuanian[lt]
g) kiekvienos rūšies žuvų, iškrautų po kiekvienos žvejybos kelionės, kiekis;
Latvian[lv]
g) izkrauto zivju daudzumi (pa sugām un zvejas reisiem);
Maltese[mt]
g) Il-kwantitajiet ta’ ħut li nħatt l-art skont l-ispeċi u l-vjaġġ tas-sajd;
Dutch[nl]
g) hoeveelheden aangelande vis per soort en per visreis;
Polish[pl]
g) ilości wyładowanych ryb w podziale na gatunki i rejsy połowowe;
Portuguese[pt]
g) Quantidades de peixe desembarcado por espécie e por viagem de pesca;
Romanian[ro]
g) Cantitățile de pește debarcate pentru fiecare specie și pentru fiecare campanie de pescuit;
Slovak[sk]
g) množstvo vyložených rýb podľa druhov a rybárskych výjazdov;
Slovenian[sl]
g) količine iztovorjenih rib po vrsti in na ribolovno potovanje;
Swedish[sv]
g) Mängd fisk som landas per art och per fiskeresa.