Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hardwarové a softwarové nástroje a sady pro umožnění videokonferencí, videotelefonie, video a hlasové komunikace a vývoj konvergovaného audia, videa a dat přes IP a 3G sítě
Danish[da]
Hardware- og softwareværktøjer og -sæt til telekonferencer, billedtelefoni, billed- og lydkommunikation og udvikling af sammenfaldende lyd, video og data via IP- og G3-netværk
German[de]
Hardware- und Softwaretools und -kits zur Ermöglichung von Videokonferenzen, Bildtelefonie, Video- und Sprachkommunikation sowie der Entwicklung von konvergenten Sprach-, Video- und Data-over-IP- sowie 3G-Netzen
Greek[el]
Εργαλεία και σετ υλικού και λογισμικού για εικονοδιάσκεψη, εικονοτηλεφωνία, επικοινωνία βίντεο και φωνής, και ανάπτυξη συγκλινουσών υπηρεσιών φωνής, βίντεο και δεδομένων μέσω δικτύων πρωτοκόλλων Διαδικτύου (IP) και τρίτης γενιάς (3G)
English[en]
Hardware and software tools and kits to enable videoconferencing, video telephony, video and voice communication, and the development of converged voice, video and data over IP and 3G networks
Spanish[es]
Herramientas y conjuntos de hardware y software para permitir la videoconferencia, videotelefonía, comunicación de vídeo y voz y el desarrollo de servicios combinados de voz, vídeo y datos a través de redes de IP y 3G
Estonian[et]
Riistvara- ja tarkvaravahendid ja -komplektid videokonverentside, videotelefonikõnede, video- ja häälside võimaldamiseks ning koondatud hääle, video ja andmete edastuse arendamiseks IP-kõnede ja 3G-võrkude kaudu
Finnish[fi]
Laitteisto- ja ohjelmistotyökalut ja -tarvikkeet videoneuvottelujen, kuvapuhelujen, video- ja puheääniviestinnän mahdollistamiseen sekä yhdistettyjen puheäänen, kuvan ja tiedon kehittämiseen IP- ja 3G-verkkojen kautta
French[fr]
Kits et outils de logiciels et matériel informatique pour la vidéoconférence, la visiophonie, la communication vidéo et vocale, et le développement de réseaux 3G et de données, vidéo et voix sur IP
Hungarian[hu]
Hardver- és szoftvereszközök és -készletek, amikkel videokonferenciákat, videotelefonokat, video- és beszédközlést lehet folytatni, valamint egyesített beszéd-, video- és adattartalom fejlesztése IP- és 3G-hálózatokon keresztül
Italian[it]
Kit e strumenti hardware e software per consentire videoconferenze, videotelefonia, comunicazione video e vocale e sviluppo di voce, video e dati a convergenza su reti a protocolli Internet e 3G
Lithuanian[lt]
Techninės įrangos ir programinės įrangos priemonės bei komplektai, kurie leidžia vaizdo konferencijas, vaizdo telefoniją, vaizdo ir garso ryšį, ir susieto balso, vaizdo ir duomenų ryšio, kuris perduodamas interneto protokolo (IP) ir 3G tinklais, plėtojimą
Latvian[lv]
Aparatūras un programmatūras darbarīki un piederumi videokonferenču, video telefonijas, video un balss sakaru nodrošināšanai, un sapludinātu balss, video un datu pārraidīšanai IP un 3G tīklos
Maltese[mt]
Kitts u għodod tal-ħardwer u s-softwer li jippermettu l-konferenzi bil-vidjow, it-telefonija bil-vidjow, il-komunikazzjoni bil-vuċi u l-vidjow, u l-iżvilupp ta' netwerks konverġenti 3G u tal-vuċijiet, vidjow u dejta fuq IP
Dutch[nl]
Hardware en softwaregereedschappen en -sets voor het mogelijk maken van videoconferenties, beeldtelefonie, video- en spraakcommunicatie, en de ontwikkeling van samengevoegde spraak, video en gegevens via ip- en 3g-netwerken
Polish[pl]
Narzędzia sprzętowe i programowe oraz zestawy umożliwiające wideokonferencje, wideotelefonię, przesyłanie wideo i głosu oraz rozwijanie infrastruktury współdzielonej (do jednoczesnego przesyłania głosu, wideo i danych) przez sieci IP i sieci 3G
Portuguese[pt]
Ferramentas e kits de hardware e software para permitir videoconferências, videotelefonia, comunicações de vídeo e voz, bem como para o desenvolvimento da convergência de voz, vídeo e dados através de redes IP e 3G
Slovak[sk]
Hardvérové a softvérové nástroje a súpravy na umožnenie videokonferencie, videotelefonovania, video a hlasovej komunikácie a vývoj prenosu hlasu, videa a dát prostredníctvom IP a 3G sietí
Slovenian[sl]
Orodja in kompleti računalniške strojne in programske opreme za omogočanje videokonferenc, video telefonije in razvoj konvergiranih glasovnih, video in podatkovnih omrežij z internetno telefonijo in tehnologijo 3G
Swedish[sv]
Maskinvara och programvaruverktyg och satser för att möjliggöra videokonferenser, bildtelefoni, video- och röstkommunikartion, och utvecklig av konvergerade röst, video och data över IP- och 3G-nät