Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Využívání existujících vrtů určených původně pro geologický výzkum by mohlo přispět ke snížení nákladů v této oblasti.
Danish[da]
Omkostningerne kan på dette område reduceres ved at gøre brug af eksisterende borehuller, der er lavet i forbindelse med geologisk forskning.
German[de]
Wenn bestehende Bohrlöcher aus geologischen Forschungen genutzt würden, ließen sich hier die Kosten reduzieren.
English[en]
Making use of existing boreholes sunk for geological research purposes could reduce the cost involved.
Spanish[es]
Si se aprovecharan las perforaciones realizadas con fines de investigación de carácter geológico, se podría reducir el coste de ese tipo de energía.
Estonian[et]
Olemasolevate uputatud puuraukude kasutamine geoloogiliste uuringute tarbeks võib vähendada seotud kulusid.
Finnish[fi]
Asiaan liittyviä kustannuksia voitaisiin pienentää hyödyntämällä olemassa olevia, geologisen tutkimuksen tarpeisiin tehtyjä porausreikiä.
French[fr]
Utiliser des trous de mines creusés à des fins de recherche géologique pourrait réduire les coûts.
Hungarian[hu]
A geológiai kutatási célú meglévő fúrólyukak csökkenthetik a kapcsolódó költségeket.
Italian[it]
Usufruire delle perforazioni effettuate a fini di ricerca geologica potrebbe ridurre i costi in questione.
Lithuanian[lt]
Turimų gręžinių, išgręžtų geologinių tyrinėjimų reikmėms, panaudojimas galėtų sumažinti susijusias išlaidas.
Latvian[lv]
Izmantojot pašreizējos urbumus, kas izdarīti ģeoloģisko pētījumu nolūkā, varētu samazināt attiecīgās izmaksas.
Dutch[nl]
Door gebruik te maken van bestaande boorgaten die voor geologisch onderzoek werden gebruikt, kan bespaard worden op de hiermee gemoeide kosten.
Polish[pl]
Koszty można tutaj obniżać korzystając z istniejących odwiertów z badań geologicznych.
Portuguese[pt]
O aproveitamento de furos abertos para fins de investigação geológica poderia reduzir os custos envolvidos na sua exploração.
Slovak[sk]
Využívanie existujúcich vrtov určených pôvodne na účely geologického výskumu by mohlo prispieť k zníženiu nákladov v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
Uporaba obstoječih vrtin, nastalih zaradi geoloških raziskav, bi lahko zmanjšala stroške.
Swedish[sv]
Om man använder befintliga borrhål som gjorts för geologiska forskningsändamål skulle kostnaden kunna begränsas.