Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Планиране, помощ, консултация и проучване по въпроси на фирменото управление и икономика, както и в търговски, респективно бизнес сделки и в управлението на персонала, също за промишлени предприятия или търговски предприятия
Czech[cs]
Plánování, pomoc, poradenství a vyhledávání v otázkách řízení podniků a podnikového hospodářství, jakož i v obchodních záležitostech a v personálním managementu také pro průmyslové nebo obchodní podniky
Danish[da]
Planlægning, bistand, rådgivning og undersøgelser inden for forretningsledelse og driftsøkonomi samt i handels- eller forretningsanliggender og i personaleadministration, også til industri- eller handelsvirksomheder
German[de]
Planung, Hilfe, Beratung und Nachforschung in Fragen der Geschäftsführung und der Betriebswirtschaft sowie in Handels- bzw.Geschäftsangelegenheiten und im Personalmanagement auch für gewerbliche Betriebe oder Handelsbetriebe
Greek[el]
Σχεδιασμός, υποστήριξη, παροχή συμβουλών και έρευνες σε ζητήματα διοίκησης επιχειρήσεων και τεχνικοοικονομικά ζητήματα, καθώς και σε εμπορικές ή επιχειρηματικές υποθέσεις και στον τομέα της διαχείρισης προσωπικού επίσης και για βιομηχανικές ή εμπορικές επιχειρήσεις
English[en]
Planning, assistance, consultancy and inquiries in matters relating to business management and business administration, in commercial and business affairs, and in personnel management, including for industrial enterprises or commercial enterprises
Spanish[es]
Planificación, soporte, asesoramiento e investigación en materia de dirección de negocios y de economía de empresa, así como en asuntos comerciales y de negocios y en gestión de personal, también para empresas comerciales
Estonian[et]
Planeerimine, abi, nõustamine ja uuringud ärijuhtimise ja ärimajanduse alastes küsimustes ning kaubandus- ja ärialstes küsimustes ja personalijuhtimises ja tööstusettevõtetele või kaubandusettevõtetele
Finnish[fi]
Yritysten johtamiseen, liiketalouteen, kauppa- ja liikeasioihin, henkilöstöhallintoon liittyvä suunnittelu, avustaminen, neuvonta ja tutkiminen myös teollisuusyritysten ja kaupallisten yritysten tarpeisiin
French[fr]
Planification, aide, conseils et recherches en matière de direction d'entreprises, d'économie d'entreprise, d'affaires commerciales et de gestion du personnel, également pour des entreprises industrielles ou commerciales
Hungarian[hu]
Tervezés, segítség, tanácsadás és kutatás üzletvezetési és vállalatgazdálkodási kérdésekben, valamint kereskedelmi, ill. üzleti ügyekben és személyzetvezetési kérdésekben, ipari vállalatok vagy kereskedelmi vállalatok számára
Italian[it]
Pianificazione, aiuto, consulenza e ricerca in materia di conduzione degli affari ed economia aziendale e in questioni commerciali e di affari e nella gestione del personale anche per industrie o aziende commerciali
Lithuanian[lt]
Planavimas, pagalba, konsultacijos ir tyrimai verslo vadybos ir verslo administravimo bei prekybos ar verslo ir personalo administravimo srityse, taip pat šios paslaugos teikiamos pramonės arba prekybos bendrovėms
Latvian[lv]
Plānošanas, palīdzības, konsultāciju un izpētes pakalpojumi saistībā ar uzņēmējdarbības vadību un uzņēmējdarbības pārvaldīšanu, kā arī tirdzniecības vai uzņēmējdarbības jautājumos un saistībā ar personāla pārvaldīšanu, arī rūpniecības vai tirdzniecības uzņēmumiem
Maltese[mt]
Ippjanar, għajnuna, konsulenza u riċerka dwar mistoqsijiet relatati mat-tmexxija ta' negozju u mal-ġestjoni ekonomika kif ukoll f'affarijiet finanzjarji u ekonomiċi u fil-ġestjoni tal-personal anki fl-operat industrijali jew intrapriżi
Dutch[nl]
Planning, ondersteuning, advisering en onderzoek inzake het beheer van commerciële zaken en bedrijfseconomische zaken alsmede inzake handels- en zakelijke aangelegenheden en inzake personeelsmanagement ook voor industriële bedrijven of handelsbedrijven
Polish[pl]
Planowanie, pomoc, doradztwo i badania w kwestii prowadzenia działalności i gospodarki przedsiębiorstw oraz w sprawach handlowych, ewentualnie w sprawach działalności gospodarczej i w zarządzaniu zasobami, także w zakładach przemysłowych lub zakładach handlowych
Portuguese[pt]
Planeamento, assistência, consultadoria e investigação em matéria de gestão de empresas e economia empresarial, bem como de negócios comerciais e de gestão de pessoal, também para empresas industriais ou comerciais
Romanian[ro]
Planificare, asistenţă, consultanţă şi cercetare în probleme de management şi economia întreprinderii precum şi în probleme comerciale respectiv de afaceri şi în managementul de personal, şi pentru întreprinderi industriale sau comerciale
Slovak[sk]
Plánovanie, pomoc, poradenstvo a prieskum v otázkach vedenia spoločností a podnikového hospodárstva, ako aj obchodných záležitostí a v personálnom manažmente aj pre priemyselné podniky alebo obchodné podniky
Slovenian[sl]
Načrtovanje, pomoč, svetovanje in poizvedbe pri vprašanjih vodenja komercialnih poslov in mikroekonomije ter v trgovskih oz. poslovnih zadevah in na področju upravljanja kadrov tudi za industrijska podjetja ali trgovska podjetja
Swedish[sv]
Planering, hjälp, rådgivning och efterforskning avseende frågor inom företagsledning och företagsekonomi samt inom handels- och affärsfrågor och inom personaladministration även för kommersiella företag eller handelsföretag