Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا، بالمناسبة، يحدث في البلدان التي تفكر في هذا الأمر بشكل استراتيجي، دول مثل فنلندا في المنطقة الاسكندينافية، ولكن أيضا في الصين والبرازيل، فهي تحاول الاحتفاظ بأسهم داخل هذه الاستثمارات.
Greek[el]
Αυτό, παρεμπιπτόντως, στις χώρες που πραγματικά σκέφτονται στρατηγικά, χώρες όπως η Φινλανδία στη Σκανδιναβία, αλλά και η Κίνα και η Βραζιλία, όπου και διατηρούν ίδια κεφάλαια σε αυτές τις επενδύσεις.
English[en]
This, by the way, in the countries that are actually thinking about this strategically, countries like Finland in Scandinavia, but also in China and Brazil, they're retaining equity in these investments.
Spanish[es]
Esto, por cierto, en los países que piensan en esto en forma estratégica, países como Finlandia en Escandinavia, pero también China y Brasil, están reteniendo acciones en estas inversiones.
Persian[fa]
این راستش در کشور هایی که عملاً به شکل راهبردی به این قضیه نگاه می کنند، کشور هایی مثل فنلاند در اسکاندیناوی، همینطور چین و برزیل دارند ارزش سهام شرکت [ایکوییتی] رآ دراین سرمایه گذاری ها اعمال می کنند. .
French[fr]
Au fait, ceci, dans les pays qui sont en réalité en train de penser à cela de façon stratégique, les pays comme la Finlande en Scandinavie, mais aussi la Chine et le Brésil, ils conservent la participation dans leurs investissements.
Hebrew[he]
זה, בדרך אגב, במדינות שבפועל חושבות על כך באופן אסטרטגי, מדינות כמו פינלנד בסקנדינוויה, אבל גם בסין וברזיל, הם שומרים על מניות בהשקעות האלה.
Italian[it]
A proposito, in paesi che stanno pensando al capitale sociale in maniera strategica, paesi come la Finlandia in Scandinavia, ma anche la Cina e il Brasile, stanno conservando il capitale sociale in questi investimenti.
Japanese[ja]
スカンジナビア半島のフィンランドなど スカンジナビア半島のフィンランドなど さらには中国やブラジルでも このことについて戦略的に考えていて 株式を保有しながら投資を行っています
Korean[ko]
어쨋든 이런 것에 대해 전략적으로 생각하는 나라들이 있습니다. 스칸디나비아의 핀란드, 뿐만 아니라 중국과 브라질도 그런데, 이런 국가들은 투자와 관련한 지분을 갖고 있습니다.
Portuguese[pt]
Isso, a propósito, nos países que estão pensando nisso estrategicamente, países como a Finlândia na Escandinávia, mas também na China e no Brasil, eles estão retendo equidade nesses investimentos.
Romanian[ro]
Apropo, în țările care se gândesc la asta din punct de vedere strategic, precum Finlanda din țările scandinave, dar și China și Brazilia, rețin capital din aceste investiții.
Russian[ru]
Это, кстати говоря, в странах, где размышляют об этом стратегически, таких странах, как Финляндия в Скандинавии, Китае и Бразилии, они сохраняют свою долю в инвестициях.
Turkish[tr]
Ayrıca bu konu hakkında gerçekten stratejik düşünen İskandinavya'daki Finlandiya gibi ülkelerde ama ayrıca Çin ve Brezilya'da bu yatırımlarda hisse alıyorlar.
Vietnamese[vi]
Điều này, bằng cách đó, tại các quốc gia người ta đang thực sự nghĩ đến điều này một cách chiến lược, như Phần Lan ở Bắc Âu, hay như Trung Quốc hay Brazil, họ đều đang duy trì cổ phần ở những khoản đầu tư này.
Chinese[zh]
顺便说一下,其他国家 实际上也在考虑使用这样的方法。 比如说芬兰、斯堪的那维亚 还有中国和巴西。 他们的政府持有这些创新公司的股票。