Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ирылаҳҳәоит ажәабжь бзиа
Acoli[ach]
Tit Lok me Kwena Maber
Adangme[ada]
Moo Jaje Sane Kpakpa a
Afrikaans[af]
Verkondig die goeie nuus
Southern Altai[alt]
Сӱӱнчилӱ јарды јарлайдыс
Amharic[am]
ምሥራቹን አውጁ
Mapudungun[arn]
Kimeltuchekeiñ ti kümeke dungu
Aymara[ay]
Suma yatiyäwinak yatiyapjjañäni
Azerbaijani[az]
Müjdə verin
Basaa[bas]
Di ñañal ñañ nlam
Batak Toba[bbc]
Baritahon ma Barita na Uli
Baoulé[bci]
Bo jasin fɛ’n
Central Bikol[bcl]
Ipahayag an Maugmang Bareta
Bemba[bem]
Bileni Imbila Nsuma
Bulgarian[bg]
Да носим добрата новина
Biak[bhw]
Koḇaryas Ankankinem Ḇeḇye
Bislama[bi]
Yumi Talemaot Gud Nius
Bini[bin]
Ya Iyẹn Nọ Maan Wewe
Batak Simalungun[bts]
Mangambilankon Harajaon
Batak Karo[btx]
Mberitaken Berita si Meriah
Bulu (Cameroon)[bum]
Kañete’e mbamba foé!
Belize Kriol English[bzj]
Preech di Gud Nyooz
Cebuano[ceb]
Imantala ang Maayong Balita
Chokwe[cjk]
Ambujolenu Sango Lipema
Hakha Chin[cnh]
Thawngṭha Thanh U
Seselwa Creole French[crs]
Anons sa bon nouvel
Chol[ctu]
Laʼ lac sub jiñi wen tʼan tac
Chuvash[cv]
Ырӑ хыпар пӗлтерер
Welsh[cy]
Cyhoeddwch y Newyddion Da
Danish[da]
Forkynd den gode nyhed
German[de]
Die gute Botschaft bekannt machen
Dehu[dhv]
Cainöjëne Jë La Maca Ka Loi
Eastern Maroon Creole[djk]
Paati a bun nyunsu
East Damar[dmr]
ǃGâiǂhôasa aoǁnâ re
Duala[dua]
Di langwe myango ma bwam
Ewe[ee]
Miɖe Gbeƒã Nya Nyui Mavɔ La
Greek[el]
Να Διαγγέλλετε τα Καλά Νέα
English[en]
Declare the Good News
Spanish[es]
Proclamemos las buenas noticias
Estonian[et]
Kuulutame head sõnumit
Persian[fa]
بشارت را برسانیم
Finnish[fi]
Julista hyvää uutista
Fijian[fj]
Kacivaka na iTukutuku Vinaka
Faroese[fo]
Ber gleðiboðini
Fon[fon]
Jlǎ Wɛnɖagbe Ɔ
French[fr]
Annonçons la bonne nouvelle
Adamawa Fulfulde[fub]
Anndinen kubaruwol ceynowol
Ga[gaa]
Jajemɔ Sane Kpakpa Lɛ
Gilbertese[gil]
Tataekina te Rongorongo ae Raoiroi
Gokana[gkn]
Kọ́ Lé Kpẹàá Zaali
Guarani[gn]
Japredika umi notísia porã
Gun[guw]
Lá Wẹndagbe Lọ
Ngäbere[gym]
Kukwe kwin mikadre gare
Hiligaynon[hil]
Ibantala ang Maayong Balita
Hiri Motu[ho]
Sivarai Namona Halasia
Croatian[hr]
Propovijedajmo dobru vijest!
Haitian[ht]
Annou preche bon nouvèl la
Hungarian[hu]
Hirdessük a jó hírt!
Armenian[hy]
Հռչակենք բարի լուրը
Iban[iba]
Tusui meh Berita Manah
Indonesian[id]
Sampaikan Kabar Baik
Igbo[ig]
Na-ekwusa Ozi Ọma
Iloko[ilo]
Ikasaba ti Naimbag a Damag
Icelandic[is]
Boðið fagnaðarboðskapinn
Esan[ish]
Wewe Ẹmhọn Osẹnobulua
Isoko[iso]
Whowho Usi Uwoma Na
Italian[it]
Dichiariamo la buona notizia
Japanese[ja]
良い知らせを伝える
Javanese[jv]
Kabar Apik Diwartakké
Georgian[ka]
ვიქადაგოთ სასიხარულო ცნობა
Kabiyè[kbp]
Susi tɔm kɩbandʋ
Kongo[kg]
Zabisa Nsangu ya Mbote
Kikuyu[ki]
Hunjia Ũhoro Ũrĩa Mwega
Kuanyama[kj]
Udifa onghundana iwa
Kazakh[kk]
Ізгі хабарды жариялайық
Khmer[km]
ចូរ ប្រកាស ដំណឹង ល្អ
Korean[ko]
좋은 소식을 선포하라
Konzo[koo]
Thulhughanaya Engulhu Yuwene
Kaonde[kqn]
Sapwilainga Mambo Awama
Krio[kri]
Lɛ Wi Tɔk bɔt di Gud Nyuz
Southern Kisi[kss]
Dimi Yooŋgu Kɛndɔɔ
S'gaw Karen[ksw]
ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါ တၢ်သးခုကစီၣ်
Kwangali[kwn]
Udisa mbudi zongwa
San Salvador Kongo[kwy]
Samun’e Nsangu Zambote
Kyrgyz[ky]
Жакшы кабарды жарыялайлы
Ganda[lg]
Buulira Amawulire Amalungi
Lingala[ln]
Tósakola nsango malamu
Lao[lo]
ປະກາດ ຂ່າວ ດີ
Lozi[loz]
Muzibahaze Taba Yende
Lithuanian[lt]
Neškime gerąją naujieną
Luba-Katanga[lu]
Tusapulei Myanda Miyampe
Luba-Lulua[lua]
Tuambayi lumu luimpe
Luvale[lue]
Ambululenu Mujimbu Wamwaza
Lunda[lun]
Tiyakeshenu Nsañu Yayiwahi
Luo[luo]
Land Wach Maber
Latvian[lv]
Sludinām labo vēsti
Mam[mam]
Qqʼamanx tbʼanel tqanil
Huautla Mazatec[mau]
Kʼuínyasoán énnda chjotse
Coatlán Mixe[mco]
Nˈokkäjpxwäˈkxëm ja oybyë ayuk
Morisyen[mfe]
Anons Bonn Nouvel
Malagasy[mg]
Torio ny Vaovao Tsara
Mambwe-Lungu[mgr]
Mwakosoola Ilandwe Lisuma
Marshallese[mh]
Kwal̦o̦k kõn Nuuj eo Em̦m̦an
Macedonian[mk]
Да ја објавуваме добрата вест!
Malayalam[ml]
സന്തോ ഷ വാർത്ത ഘോഷി ക്കാം!
Mòoré[mos]
Moon-y koe-noogã
Malay[ms]
Sebarkan Berita Baik
Maltese[mt]
Xandar l-aħbar tajba
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ná natúʼunyó xa̱ʼa tu̱ʼun va̱ʼa
Burmese[my]
သတင်းကောင်း ကြေညာ
Norwegian[nb]
Forkynn det gode budskap!
Nyemba[nba]
Ambululenu Muzimbu ua Cili
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Ma tijmoyauakaj nopa kuali tlamachtili
North Ndebele[nd]
Tshumayela Izindaba Ezinhle
Ndau[ndc]
Zivisanyi Masoko Akanaka
Nepali[ne]
सुसमाचार घोषणा गरौँ!
Lomwe[ngl]
Mulaleye Michaka Saphaama
Guerrero Nahuatl[ngu]
Xteijli kuajli tlajtoltin
Nias[nia]
Ombakhaʼö Duria Somuso Dödö
Ngaju[nij]
Manyampai Kabar Bahalap
Dutch[nl]
Maak het goede nieuws bekend
South Ndebele[nr]
Tjhumayelani Iindaba Ezimnandi
Northern Sotho[nso]
Tsebatšang Ditaba tše Dibotse
Nyanja[ny]
Lengezani Uthenga Wabwino
Nyaneka[nyk]
Tuivisa Onondaka Onongwa
Nyungwe[nyu]
Tidziwise Bzipsa Bzabwino
Nzima[nzi]
Bɔ Edwɛkpa Ne Nolo
Oromo[om]
Misiraachicha Labsaa
Ossetic[os]
Хъусын кӕнӕм хорз хабар
Pangasinan[pag]
Iyabawag so Maong a Balita
Papiamento[pap]
Anunsiá e Bon Notisia
Palauan[pau]
Domerk er a Ungil Chais
Nigerian Pidgin[pcm]
Dey Preach the Good News
Pijin[pis]
Talemaot Gud Nius
Polish[pl]
Głośmy dobrą nowinę
Portuguese[pt]
Vamos declarar as boas novas
Quechua[qu]
Diospa willakïninkunata willakushun
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Alli huillaicunata huillashunchij
Ayacucho Quechua[quy]
Sumaq willakuyta willakusun
Cusco Quechua[quz]
Allin willakuykunata willasun
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Ali villaicunata villachipashunchi
Rundi[rn]
Tangaza inkuru nziza
Ruund[rnd]
Lejan Rusangu Ruwamp
Romanian[ro]
Să anunțăm vestea bună!
Russian[ru]
Возвещаем благую весть
Kinyarwanda[rw]
Dutangaze ubutumwa bwiza
Sena[seh]
Mwazani Mphangwa Zadidi
Sango[sg]
Fa nzoni tënë
Sinhala[si]
රාජ්ය පණිවිඩය දේශනා කරන්න
Sidamo[sid]
Dancha Duduwo Dudubbe
Slovenian[sl]
Oznanjajmo dobro novico
Samoan[sm]
Ia Folafola Atu le Tala Lelei
Shona[sn]
Zivisa Mashoko Akanaka
Songe[sop]
Lungula mukandu wibuwa
Albanian[sq]
Të përhapim lajmin e mirë
Serbian[sr]
Objavimo dobru vest
Saramaccan[srm]
Paaja di bunu buka da sëmbë
Sranan Tongo[srn]
Fruteri sma a bun nyunsu
Southern Sotho[st]
Phatlalatsang Litaba Tse Molemo
Sundanese[su]
Émbarkeun Injil Kasalametan
Swedish[sv]
De eviga goda nyheterna
Swahili[sw]
Tangaza Habari Njema
Congo Swahili[swc]
Tangaza Habari Njema
Tetun Dili[tdt]
Haklaken liafuan diʼak
Telugu[te]
మంచివార్త చాటండి
Thai[th]
ประกาศ ข่าว ดี
Tigrinya[ti]
ብስራት ኣበስሩ
Tiv[tiv]
Pase Loho u Dedoo
Tagalog[tl]
Ihayag ang Mabuting Balita
Tetela[tll]
Tosambisha lokumu l’ɔlɔlɔ
Tswana[tn]
Bolelang Dikgang Tse di Molemo
Tonga (Nyasa)[tog]
Pharazgani Uthenga Wamampha
Tonga (Zambia)[toi]
Amwaambilizye Makani Mabotu
Tojolabal[toj]
La jcholtik ja lekil rason
Papantla Totonac[top]
Kalichuwinaw xalakwan xalaksasti
Tok Pisin[tpi]
Autim Gutnius
Turkish[tr]
İyi Haberi Duyuralım
Tsonga[ts]
Twarisani Mahungu Lamanene
Tswa[tsc]
Kanela a mahungu ya ma nene
Tatar[tt]
Аллаһының изге серен игълан итик
Tumbuka[tum]
Pharazgani Makani Ghawemi
Tuvalu[tvl]
Folafola Atu te Tala ‵Lei
Twi[tw]
Ka Asɛmpa No
Tahitian[ty]
A poro i te evanelia
Tzotzil[tzo]
Kakʼtik ta naʼel li lekil aʼyeje
Ukrainian[uk]
Проголошуймо добру новину
Umbundu[umb]
Kunda Esapulo Liwa
Urhobo[urh]
Ghwoghwo Iyẹnrẹn Esiri Na
Venda[ve]
Ḓivhadzani Mafhungo Maḓifha
Vietnamese[vi]
Hãy rao truyền tin mừng
Wolaytta[wal]
Mishiraachuwaa Yootite
Cameroon Pidgin[wes]
Preach the Good News
Wallisian[wls]
Kotou Tala Te Logo Lelei
Xhosa[xh]
Shumayela Iindaba Ezilungileyo
Yao[yao]
Alalicileje Ngani Syambone
Yapese[yap]
Ngan Machibnag fare Thin nib Fel’
Yoruba[yo]
Ẹ Kéde Ìhìn Rere Náà
Yucateco[yua]
Tʼaanen yoʼolal le Reinooʼ
Cantonese[yue]
宣扬王国的好消息!
Zulu[zu]
Memezelani Izindaba Ezinhle