Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Já, níže podepsaný, potvrzuji, že výše uvedené zvíře (zvířata) splňuje (splňují) následující podmínky
English[en]
I, the undersigned, certify that the animal(s) described above meet(s) the following requirements
Spanish[es]
El abajo firmante certifica que el (los) animal(es) arriba designado(s) cumple(n) los requistos siguientes
Estonian[et]
Mina, allakirjutanu, tõendan, et eespool kirjeldatud loom/loomad vastab/vastavad järgmistele nõuetele
Finnish[fi]
Minä allekirjoittanut todistan, että edellä kuvattu/kuvatut eläin/eläimet täyttää/täyttävät seuraavat vaatimukset
Hungarian[hu]
Alulírott igazolom, hogy a fent leírt állat(ok) megfelel(nek) az alábbi követelményeknek
Lithuanian[lt]
Aš, toliau pasirašęs, patvirtinu, kad aprašytasis (-ieji) gyvūnas (-ai) atitinka šiuos reikalavimus
Latvian[lv]
Es, apakšā parakstījies, apliecinu, ka iepriekšminētais(-ie) dzīvnieks(-i) atbilst šādām prasībām
Polish[pl]
Ja, niżej podpisany, poświadczam, że zwierzę(ta) opisane powyżej spełnia(-ją) następujące wymagania
Romanian[ro]
Subsemnatul, certific că animalul (animalele) descris(e) anterior respectă următoarele cerințe
Slovak[sk]
Ja, dolupodpísaný, potvrdzujem, že vyššie popísané zviera/zvieratá vyhovuje/vyhovujú nasledujúcim požiadavkám
Slovenian[sl]
Podpisani potrjujem, da zgoraj opisana(-e) žival(-i) izpolnjuje(-jo) naslednje zahteve
Swedish[sv]
Som officiell veterinär intygar jag att ovannämnt/ovannämnda djur uppfyller följande krav