Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Рандеманът се определя на базата на действителните условия, при които се извършва или трябва да се извърши операцията по усъвършенстването
English[en]
The rate of yield shall be determined on the basis of the actual circumstances in which the processing operation is, or is to be, carried out
Finnish[fi]
Tuottoaste on määritettävä niiden tosiasiallisten olosuhteiden perusteella, joissa jalostustoiminto suoritetaan tai se on määrä suorittaa
French[fr]
Le taux de rendement est déterminé en fonction des conditions réelles dans lesquelles s
Italian[it]
Il tasso di rendimento è determinato in base alle effettive condizioni in cui si effettua o si effettuerà l
Portuguese[pt]
A taxa de rendimento é determinada em função das condições reais em que se efectua ou se deverá efectuar a operação de aperfeiçoamento