Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Genstande, der især er beregnet til udløsning af sprængstoffer til industrielt brug.
English[en]
Articles consisting of a thin casing of fibreboard, metal or other material containing only propellant powder which projects a hardened projectile to perforate an oil well casing.
Spanish[es]
Objetos consistentes en una vaina de débil espesor, de cartón, metal u otro material que contengan únicamente una pólvora propulsora que lanza un proyectil endurecido para perforar el entubado de los pozos de petróleo.
Finnish[fi]
Ampumatarvikkeet, jotka koostuvat suljetusta patruunanhylsystä ja keskussytytysnallista tai reunasytytysnallista sekä panoksesta savutonta ruutia tai mustaruutia.
Italian[it]
Oggetti costituiti da un involucro sottile di cartone, di metallo o di un altro materiale contenente solamente una polvere propulsiva che proietta un proiettile duro per perforare l'involucro dei pozzi di petrolio
Dutch[nl]
Voorwerpen bestaande uit een huls die een springstoflading bevat, zonder inleimiddelen. De springstoflading heeft een uitholling die is gevoerd met onbuigzaam materiaal.
Portuguese[pt]
Munições constituídas por uma caixa de cartucho com escorva de percussão central ou anelar e contendo uma carga propulsora assim como um projéctil sólido.
Swedish[sv]
Ämne som består av ett deflagrerande fast.ex.plosivämne som är avsett för framdrivning.