Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) течни производни продукти, предназначени за предприятия за биогаз или за компостиране;
Czech[cs]
a) tekutých získaných produktů určených do zařízení na výrobu bioplynu nebo kompostování;
Danish[da]
a) flydende afledte produkter bestemt til biogas- eller komposteringsanlæg
German[de]
a) flüssige Folgeprodukte, die für Biogas- oder Kompostieranlagen bestimmt sind;
Greek[el]
α) υγρά παράγωγα προϊόντα που προορίζονται για μονάδες παραγωγής βιοαερίου ή μονάδες λιπασματοποίησης·
English[en]
(a) liquid derived products destined for biogas or composting plants;
Spanish[es]
a) los productos derivados líquidos destinados a plantas de biogás o de compostaje;
Estonian[et]
a) loomsetest kõrvalsaadustest saadud vedeltooteid, mis lähevad biogaasi- või kompostimisjaamadesse;
Finnish[fi]
a) biokaasu- tai kompostointilaitokseen tarkoitettuja nestemäisiä johdettuja tuotteita;
French[fr]
a) les produits dérivés liquides destinés à des usines de production de biogaz ou à des usines de compostage;
Croatian[hr]
(a) tekuće dobivene proizvode namijenjene za pogone za proizvodnju bioplina ili kompostane;
Hungarian[hu]
a) biogáz- vagy komposztálóüzemekbe szánt folyékony származtatott termékek;
Italian[it]
a) i prodotti derivati liquidi destinati agli impianti di biogas o di compostaggio;
Lithuanian[lt]
a) skysti šalutinių gyvūninių produktų gaminiai, skirti biodujų ar kompostavimo įmonėms;
Latvian[lv]
a) šķidriem atvasinātiem produktiem, kas paredzēti biogāzes vai kompostēšanas iekārtām;
Maltese[mt]
(a) prodotti derivati likwidi maħsubin li jsiru bijogass jew għal impjanti li jagħmlu l-kompost;
Dutch[nl]
a) vloeibare afgeleide producten die bestemd zijn voor biogas- of composteerinstallaties;
Polish[pl]
a) płynnych produktów pochodnych przeznaczonych do wytwórni biogazu lub do kompostowni;
Portuguese[pt]
a) Produtos líquidos derivados que se destinem a unidades de biogás ou de compostagem;
Romanian[ro]
(a) produsele derivate lichide destinate unor instalații de biogaz sau de compostare;
Slovak[sk]
a) tekutých odvodených produktov určených do bioplynových staníc alebo kompostovacích zariadení;
Slovenian[sl]
(a) tekoče pridobljene proizvode, namenjene za obrate za pridobivanje bioplinov ali kompostiranje;
Swedish[sv]
a) flytande framställda produkter som är avsedda för biogas- eller komposteringsanläggningar,