Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كل فرد فى مكانه ؟
Bulgarian[bg]
Всички ли са на позиция?
Bosnian[bs]
Svi na pozicijama?
Czech[cs]
Je každý na svém místě?
Danish[da]
Er alle parate?
German[de]
Allemann in Position?
Greek[el]
Όλοι στη θέση τους;
English[en]
Everyone in position?
Spanish[es]
¿Todos en posición?
Finnish[fi]
Kaikki asemissa?
French[fr]
Les hommes sont prêt?
Hebrew[he]
כולם בעמדות?
Croatian[hr]
Svi na pozicijama?
Hungarian[hu]
Mindenki a helyén van?
Italian[it]
Tutti in posizione?
Dutch[nl]
Staat iedereen klaar?
Portuguese[pt]
Todos nos seus lugares?
Romanian[ro]
Toată lumea e pe poziţii?
Slovak[sk]
Je každý na svojom mieste?
Slovenian[sl]
Ste vsi na položajih?
Serbian[sr]
Svi na pozicijama?
Swedish[sv]
Är alla i position?
Turkish[tr]
Herkes yerini aldı mı?