Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не пристигнахме ли вече?
Czech[cs]
Už tam budem'?
German[de]
Sind wir bald da?
Greek[el]
Φτάνουμε;
English[en]
Are we there yet?
Spanish[es]
¿Ya llegamos?
Hebrew[he]
האם הגענו כבר?
Croatian[hr]
Jesmo li stigli?
Indonesian[id]
Apakah kita sudah sampai?
Dutch[nl]
Zijn we er al bijna?
Portuguese[pt]
Já chegamos?
Slovak[sk]
Už sme tam?
Serbian[sr]
Jesmo li stigli?
Turkish[tr]
Hala gelmedik mi?