Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا السؤال ستطرحه اللجنة القضائية حالما تبدأ عملها
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че съдебната комисия ще зададе този въпрос, когато бъде съставена и започне работа.
Czech[cs]
Justiční výbor tuhle otázku určitě položí, jakmile bude mít příležitost.
Danish[da]
Det vil dommeren nok også spørge om, når sagen er i gang.
German[de]
Genau das wird der Justizausschuss fragen, sobald er mit seiner Arbeit beginnt.
Greek[el]
Η Δικαστική Επιτροπή θα θέσει αυτό το ερώτημα, μόλις συσταθεί.
English[en]
Which is a question I'm sure the Judiciary Committee will ask once it's up and going.
Spanish[es]
Seguro que la Comisión Judicial lo preguntará cuando se ponga en marcha.
French[fr]
Une question à poser à la Commission des affaires judiciaires.
Hebrew[he]
וזו שאלה שאני בטוח שוועדת חוק ומשפט תשאל ברגע שהיא תחל בפעילותה.
Croatian[hr]
To je pitanje za koje sam uvjeren da će ga Sudbeni odbor postaviti kada bude pokrenut.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy az Igazságügyi Bizottság felállítása után majd felteszi ezt a kérdést.
Italian[it]
Una domanda che certo la Commissione Giudiziaria porrà, quando sarà operativa.
Dutch[nl]
Die vraag zal de onderzoekscommissie stellen.
Polish[pl]
Z pewnością Komisja Sprawiedliwości zapyta go o to na przesłuchaniu.
Portuguese[pt]
O Comitê Judiciário fará essa pergunta assim que estiver operando.
Romanian[ro]
Sunt sigur că întrebarea va fi adresată de Comisia juridică, când va funcţiona.
Turkish[tr]
Eminim Yargı Komitesi devreye girdiğinde bu soruyu soracaktır.
Vietnamese[vi]
Đó là một câu hỏi mà tôi chắc rằng Ủy ban Tư pháp sẽ đưa ra hỏi lại lần nữa.