Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعود بعد انتهاء الفصل الدراسي.
Bulgarian[bg]
Не и преди семестъра да свърши.
Czech[cs]
Do konce semestru ne.
Danish[da]
Ikke før semesteret er ovre.
Greek[el]
Όχι μέχρι να τελειώσει το εξάμηνο.
English[en]
Not until the semester's over.
French[fr]
Pas avant la fin du semestre.
Hebrew[he]
רק בסוף הסמסטר.
Hungarian[hu]
A szemeszter végéig nem.
Italian[it]
Non prima della fine del semestre.
Norwegian[nb]
Ikke før semesteret er over.
Dutch[nl]
Niet voor dit semester voorbij is.
Polish[pl]
Nie przed końcem semestru.
Portuguese[pt]
Não antes do semestre acabar.
Romanian[ro]
Nu pot până la sfârşitul semestrului.
Russian[ru]
До конца семестра точно не вернусь.
Swedish[sv]
Inte förrän terminen är över.