Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I wanted to be an engine driver but I didn't get the grades.
Spanish[es]
Quería ser maquinista pero no tuve las notas.
French[fr]
Je voulais conduire des camions, mais je n'ai pas eu le diplôme.
Hungarian[hu]
Mozdonyvezető akartam lenni, csak nem teljesítettem a szintet.
Italian[it]
Volevo fare il macchinista, ma... i miei voti non erano abbastanza alti.
Dutch[nl]
Ik wilde een motorbestuurder worden maar ik had de cijfers niet.
Serbian[sr]
Hteo sam da budem mašinovođa, ali nisam dobio zvanje.