Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقال إن تنفيذ مشروع البروتوكول الاختياري سوف ينافس الآليات التي تتجه نحو النتائج مثل لجنة مناهضة التعذيب ذاتها من أجل الحصول على الموارد المحدودة
English[en]
Implementation of the draft Optional Protocol would compete with results-oriented mechanisms such as the Committee against Torture itself for limited resources
Spanish[es]
El proyecto de protocolo facultativo competiría con mecanismos orientados a la obtención de resultados como el propio Comité contra la Tortura para obtener recursos, que ya son limitados
French[fr]
La mise en oeuvre du projet de Protocole facultatif entrera en concurrence avec les autres mécanismes aux objectifs ciblés, tels que le Comité contre la torture, pour l'obtention de ressources limitées
Russian[ru]
Осуществление проекта Факультативного протокола будет конкурировать с механизмами, ориентированными на получение реальных результатов, такими, как сам Комитет против пыток из-за ограниченных ресурсов
Chinese[zh]
执行该任择议定书草案将与诸如禁止酷刑委员会本身等面向结果机制争夺有限的资源。