Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Стойността на този показател за данни не може да надхвърля стойността на показателя за данни 5.2.
Czech[cs]
Hodnota této datové položky nesmí přesáhnout hodnotu datové položky 5.2.
Danish[da]
Værdien af denne datapost må ikke overstige værdien af datapost 5.2.
German[de]
Der Wert dieser Datenposition darf den Wert der Datenposition 5.2. nicht übersteigen.
Greek[el]
Η αξία του εν λόγω στοιχείου δεν μπορεί να υπερβαίνει την αξία του στοιχείου 5.2.
English[en]
The value of this data item shall not exceed the value of data item 5.2.
Spanish[es]
El importe de esta partida no excederá el de la partida 5.2.
Estonian[et]
Selle andmeühiku väärtus ei saa olla suurem andmeühiku 5.2 väärtusest.
Finnish[fi]
Tämän tietoerän arvo ei saa ylittää tietoerän 5.2 arvoa.
French[fr]
La valeur de ce poste n’excède pas celle du poste 5.2.
Croatian[hr]
Vrijednost ove podatkovne stavke ne smije premašiti vrijednost podatkovne stavke 5.2
Hungarian[hu]
Ezen adattétel értéke nem haladhatja meg az 5.2. adattétel értékét.
Italian[it]
Il valore di tale voce non supera il valore della voce 5.2.
Lithuanian[lt]
Šio duomenų straipsnio vertė neviršija 5.2 duomenų straipsnio vertės.
Latvian[lv]
Šī datu posteņa vērtība nepārsniedz 5.2. datu posteņa vērtību.
Dutch[nl]
De waarde van deze gegevenspost is niet hoger dan de waarde van gegevenspost 5.2.
Polish[pl]
Wartość tych pozycji danych nie może przekraczać wartości pozycji danych 5.2.
Portuguese[pt]
O valor desta rubrica não deve exceder o valor da rubrica 5.2.
Romanian[ro]
Valoarea acestei poziții de date nu depășește valoarea poziției de date 5.2
Slovak[sk]
Hodnota tejto údajovej položky nesmie byť vyššia ako hodnota údajovej položky 5.2.
Slovenian[sl]
Vrednost te postavke podatkov ni višja od vrednosti postavke podatkov 5.2.
Swedish[sv]
Värdet av detta dataelement ska inte överstiga värdet av dataelement 5.2.