Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уа! Това е най-лудия кучи син които някога съм виждал.
Czech[cs]
Většího magora jsem ještě neviděl.
German[de]
Das ist der verrückteste Schweinehund, den ich je sah.
English[en]
That is the craziest son of a bitch I ever saw.
Finnish[fi]
Tuo on hulluin koskaan näkemäni kaveri.
French[fr]
Je n'ai jamais vu de type aussi cinglé que celui-là.
Croatian[hr]
To je najluđi kučkin sin kojeg sam ikad vidio.
Italian[it]
Quello è il figlio di puttana più pazzo che abbia mai visto.
Norwegian[nb]
Det er den sykeste galningen jeg noensinne har sett.
Polish[pl]
To najdzikszy sukinsyn, jakiego widziałem.
Portuguese[pt]
É o filho da puta mais doido que já vi em toda minha vida.
Slovenian[sl]
To je najbolj pritegnjen pesjan, kar sem jih kdaj videl.
Serbian[sr]
Ovo je najluđe kopile koje sam ikada video.
Swedish[sv]
Det är den galnaste jävel jag nånsin sett!