Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Blätter scheinen die Feuchtigkeit für die Versorgung der Früchte aufzusaugen, und sie enthalten das Chlorophyll, das erforderlich ist, um Sonnenlicht für die Ernährung der Pflanzen umzuwandeln.
Greek[el]
Φαίνεται ότι τα φύλλα τραβούν την υγρασία για να τρέφουν τον καρπό και περιέχουν τη χλωροφύλλη που είναι πολύ ουσιώδης για τη μετατροπή του ηλιακού φωτός σε τροφή του φυτού.
English[en]
It seems that the leaves draw up the moisture to feed the fruit and they contain the chlorophyll so essential for converting sunlight into plant food.
Spanish[es]
Parece que las hojas absorben la humedad para alimentar el fruto y contienen la clorofila que es tan esencial para convertir la luz del Sol en alimento vegetal.
Italian[it]
Sembra che le foglie raccolgano l’umidità per alimentare il frutto e che contengano la clorofilla tanto essenziale per convertire la luce solare in linfa vegetale.
Korean[ko]
잎사귀는 열매에 공급할 수분을 빨아 올리고 태양 광선을 식물성 식품으로 변화시키는데 아주 필수적인 엽록소를 포함하고 있다.
Dutch[nl]
Het schijnt dat de bladeren het vocht optrekken om de vrucht te voeden en ze bevatten het chlorofyl dat zo onontbeerlijk is om zonlicht in voedingsstoffen voor de plant om te zetten.
Portuguese[pt]
Parece que as folhas atraem a umidade para nutrir o fruto e contêm a clorofila tão essencial para converterem a luz solar em alimento para a planta.
Swedish[sv]
Det förefaller som om bladen tar upp fuktighet ur luften till nytta för frukten, och de innehåller ju klorofyll som är nödvändig för fotosyntesen, varigenom alla växter byggs upp.