Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Was für eine Bestie würde sich mit einem so kostbaren kleinen Mädchen nicht vertragen??
Greek[el]
Τι είδους κτήνος είναι αυτό που δεν θα τα πάει καλά με ένα τόσο καλό κορίτσι
Finnish[fi]
Millainen peto ei pärjäisi tällaisen pikkutytön kanssa?
Hungarian[hu]
Csak egy vadállat nem tudna kijönni egy ilyen tündérrel
Polish[pl]
Musisz się potwornie bać?
Russian[ru]
Какой зверь может не поладить с такой очаровательной девочкой?
Slovenian[sl]
Kakšna zver se ne bi razumela s tako krasno majhno punčko?