Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички участници в процеса на комуникация ползват следната терминология:
Czech[cs]
Při komunikaci musí všechny strany používat tuto terminologii:
Danish[da]
Terminologien skal anvendes i kommunikationsproceduren af alle parter:
German[de]
Folgende Begriffe werden im Kommunikationsverfahren von allen Beteiligten verwendet:
Greek[el]
Στο πλαίσιο της διαδικασίας επικοινωνίας, όλα τα μέρη χρησιμοποιούν συγκεκριμένη ορολογία:
English[en]
Terminology shall be used in the communication procedure by all the parties:
Spanish[es]
Todas las partes utilizarán terminología en el procedimiento de comunicación:
Estonian[et]
Kõik pooled kasutavad järgmist terminoloogiat:
Finnish[fi]
Kaikkien osapuolten viestintämenettelyssään käyttämä terminologia:
French[fr]
La terminologie suivante est utilisée dans la procédure de communication par tous les interlocuteurs:
Croatian[hr]
U komunikaciji sve strane upotrebljavaju sljedeće izraze:
Hungarian[hu]
A kommunikációs eljárás során valamennyi fél a következő terminológiát használja:
Italian[it]
Nelle procedure di comunicazione tutte le parti devono utilizzare la terminologia seguente:
Lithuanian[lt]
Pranešimų perdavimo procedūrose visos šalys turi vartoti šiuos terminus:
Latvian[lv]
Visas saziņā iesaistītās puses izmanto šādas frāzes:
Maltese[mt]
It-terminoloġija għandha tintuża fil-proċedura ta' komunikazzjoni mill-partijiet kollha:
Dutch[nl]
Terminologie die door alle partijen moet worden gebruikt in de communicatieprocedures:
Polish[pl]
Wyrażenia obowiązujące wszystkie strony w procedurze komunikacji:
Portuguese[pt]
A seguinte terminologia deve ser utilizada no procedimento de comunicação por todas as partes:
Romanian[ro]
Terminologia trebuie folosită în procedura de comunicare de către toate părțile.
Slovak[sk]
Všetci účastníci používajú pri komunikačnom postupe túto terminológiu:
Slovenian[sl]
Terminologija, ki jo v komunikacijskih postopkih uporabljajo vse strani:
Swedish[sv]
Följande terminologi ska användas i kommunikationen av samtliga parter: