Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم ينتظرون الاستنارة
Bulgarian[bg]
Чакат просветление.
Bosnian[bs]
Čekaju prosvetljenje.
Czech[cs]
Čekají na osvícení.
Danish[da]
De venter på indsigt.
German[de]
Sie warten auf Erleuchtung.
Greek[el]
Περιμένουν τη διαφώτιση.
English[en]
They're waiting for enlightenment.
Spanish[es]
Esperan una iluminación.
Finnish[fi]
He odottavat valaistumista.
French[fr]
Ils attendent l'illumination.
Hebrew[he]
מחכים להתגלות.
Croatian[hr]
Čekaju prosvjetljenje.
Hungarian[hu]
Várják a megvilágosodást.
Icelandic[is]
Ūeir bíđa upplũsingar.
Italian[it]
Aspettano una rivelazione.
Polish[pl]
Czekają na oświecenie.
Portuguese[pt]
Estão aguardando a iluminação.
Romanian[ro]
Aşteaptă iluminarea.
Russian[ru]
Они ждут просветления.
Slovenian[sl]
Čakajo na razsvetljenje.
Serbian[sr]
Čekaju prosvjetljenje.
Swedish[sv]
De väntar på att bli upplysta.
Turkish[tr]
Aydınlanmayı bekliyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ đang chờ đợi chân lý.