Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže právně je půlka má.
Greek[el]
Νομικά, είναι η μισή δική μου.
English[en]
Legally, that makes it half mine.
Spanish[es]
Legalmente, eso la hace medio mía.
Finnish[fi]
Minä omistan näytelmästä puolet.
French[fr]
Légalement, j'en suis propriétaire à 50%
Italian[it]
Legalmente, meta'e'mia.
Portuguese[pt]
Legalmente, isso faz dela metade minha.
Russian[ru]
По закону, она частично принадлежит мне.
Serbian[sr]
Po zakonu, pola je moje.
Turkish[tr]
Hukuki olarak yarısı benim oluyor.