Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Хомосексуалността е престъпление в 38 африкански държави, като в четири от тях за нея се постановява смъртно наказание.
Czech[cs]
Homosexualita je trestným činem ve 38 afrických zemích a ve čtyřech z nich je trestána smrtí.
Danish[da]
Homoseksualitet er en forbrydelse i så mange som 38 afrikanske lande, og i fire af disse lande medfører denne seksuelle orientering dødsstraf.
English[en]
Homosexuality is a crime in as many as 38 African countries, and in four of those countries it carries the death sentence.
Spanish[es]
La homosexualidad es un delito en 38 países africanos y en cuatro de ellos comporta la pena de muerte.
Finnish[fi]
Homoseksuaalisuus on rikos kaikkiaan 38:ssa Afrikan valtiossa, ja niistä neljässä siitä langetetaan kuolemantuomio.
French[fr]
L'homosexualité est un délit dans pas moins de 38 pays africains et, dans quatre de ces pays, elle est passible de la peine de mort.
Italian[it]
L'omosessualità è reato in 38 paesi africani, quattro dei quali la puniscono con la pena capitale.
Lithuanian[lt]
38 Afrikos šalyse homoseksualumas laikomas nusikaltimu, o keturiose iš šių šalių už tai skiriama mirties bausmė.
Latvian[lv]
Homoseksualitāte ir noziegums 38 Āfrikas valstīs, un četrās no šīm valstīm par to piespriež nāvessodu.
Dutch[nl]
Homoseksualiteit wordt in maar liefst 38 Afrikaanse landen als een misdaad beschouwd. In vier van deze landen wordt homoseksualiteit met de doodstraf bestraft.
Polish[pl]
Aż w 38 krajach afrykańskich homoseksualizm jest przestępstwem, w czterech zagrożonym karą śmierci.
Portuguese[pt]
A homossexualidade é crime em nada menos do que 38 países africanos e em quatro destes é punida com a pena de morte.
Romanian[ro]
Homosexualitatea este o infracțiune în 38 de țări africane și, în patru dintre aceste țări, atrage pedeapsa cu moartea.
Slovak[sk]
Homosexualita je trestný čin až v 38 afrických krajinách a v štyroch z nich je spojená s trestom smrti.
Slovenian[sl]
Homoseksualnost je zločin v kar 38 afriških državah, in v štirih od teh držav je zanjo predvidena smrtna kazen.
Swedish[sv]
Homosexualitet är ett brott i 38 afrikanska länder och i fyra av dessa länder är det belagt med dödsstraff.