Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Això és útil si el document en que esteu treballant usa molts acrònims. Si es deixa aquesta caixa desmarcada, molts dels acrònims es marcaran incorrectament. Posant una marca en aquesta caixa de comprovació, el & kpresenter; no marcarà els acrònims com a mal escrits
Danish[da]
Dette er nyttigt hvis dokumentet du arbejder med bruger et stort antal forkortelser. Hvis dette felt ikke markeres, bliver de fleste forkortelser fejlagtigt angivet. Ved at markere dette afkrydsningsfelt, angiver & kpresenter; ikke forkortelserne som fejlstavede
German[de]
Das ist dann nützlich, wenn Sie ein Dokument mit vielen Abkürzungen schreiben. Wenn dieses Ankreuzfeld nicht markiert ist, werden die meisten Abkürzungen fälschlicherweise als fehlerhaft markiert. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird & kpresenter; diese Abkürzungen nicht als fehlerhaft geschrieben markieren
English[en]
This is useful if the document you are working on uses a large number of acronyms. If this box is left unchecked, most of those acronyms will be incorrectly marked. By placing a mark in this checkbox, & kpresenter; will not mark the acronyms as misspelled
Spanish[es]
Es útil si el documento en el que está trabajando usa muchos acrónimos. Si la casilla de la izquierda no está marcada, muchos de los acrónimos se marcarán como incorrectos. Si pone una marca en esta casilla, & kpresenter; no marca los acrónimos como incorrectos
Estonian[et]
Selle sisselülitamine tuleb kasuks, kui sinu dokumendis on hulgaliselt suurtähelisi lühendeid. Kui kast on märkimata, peetakse neid üldjuhul valesti kirjutatud sõnadeks. Kasti märkimisel ei pea & kpresenter; suurtähelisi lühendeid vigasteks sõnadeks
Dutch[nl]
Dit is vooral nuttig als de tekst waar u aan werkt veel acroniemen bevat. Als deze optie niet ingeschakeld is, zullen de meeste acroniemen als fout gemarkeerd worden. Als u deze optie inschakelt, zal & kpresenter; de acroniemen niet als spelfouten markeren
Portuguese[pt]
Isto é útil se o documento com que está a trabalhar usa um grande conjunto de acrónimos. Se esta opção estiver desligada, a maior parte destes acrónimos será marcada incorrectamente. Se assinalar esta opção, o & kpresenter; não irá considerar os acrónimos como errados
Russian[ru]
Это бывает удобно, если обрабатываемый документ содержит большое количество сокращений. Если этот флажок сброшен, большинство сокращений будут незаслуженно выделены, а если его установить, то & kpresenter; не будет считать их ошибками
Swedish[sv]
Det är användbart om dokumentet du arbetar med använder ett stort antal förkortningar. Om rutan inte markeras, blir de flesta förkortningarna felaktigt angivna. Genom att markera kryssrutan, anger inte & kpresenter; förkortningarna som felstavade