Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е голям проблем за моя район - Уест Мидландс, който е един от най-индустриализираните в Обединеното кралство.
Czech[cs]
Pro můj region Západní Midlands je to závažná otázka, protože se jedná o jedenu z nejvíce industrializovaných oblastí ve Spojeném království.
Danish[da]
Dette er en væsentlig problemstilling i min landsdel i West Midlands, som er et af de mest industrialiserede områder i Det Forenede Kongerige.
German[de]
Dies ist ein großes Problem für meine Region, die West Midlands, die zu den am stärksten industrialisierten in Großbritannien gehört.
English[en]
This is a major issue for my region of the West Midlands, which is one of the most industrialised in the UK.
Spanish[es]
Ésta es una cuestión esencial para mi región, los Midlands Occidentales, que es una de las más industrializadas del Reino Unido.
Estonian[et]
See on suur probleem minu West Midlandi piirkonnas, sest West Midland on teatavasti üks tööstuslikumaid piirkondi Ühendkuningriigis.
Finnish[fi]
Tämä on tärkeä kysymys kotiseudullani West Midlandsissa, joka on yksi Yhdistyneen kuningaskunnan teollistuneimmista alueista.
French[fr]
C'est un enjeu majeur pour ma région des West Midlands, qui est l'une des plus industrialisées du Royaume-Uni.
Hungarian[hu]
Ez fontos kérdés régiómban, a West Midlands területén, ami az Egyesült Királyság egyik legiparosodottabb területe.
Italian[it]
Questo è un tema fondamentale per la mia regione, la contea di West Midlands, una delle aree più industrializzate del Regno Unito.
Lithuanian[lt]
Šis klausimas - svarbiausias mano atstovaujamam Vakarų Midlandso regionui, kuriame, žvelgiant visos Jungtinės Karalystės mastu, pramonišvystyta labiausiai.
Latvian[lv]
Manam reģionam, West Midlands, kas ir viens no industrializētākajiem reģioniem Apvienotajā Karalistē, šis ir ļoti svarīgs jautājums.
Dutch[nl]
Dit is een belangrijke kwestie voor mijn regio, West Midlands, die een van de sterkst geïndustrialiseerde in het Verenigd Koninkrijk is.
Polish[pl]
Jest to jedna z najważniejszych kwestii dla reprezentowanego przeze mnie regionu West Midlands, który jest jedną z najbardziej uprzemysłowionych części Wielkiej Brytanii.
Portuguese[pt]
Esta é uma questão muito importante para a minha região, West Midlands, uma das mais industrializadas do Reino Unido.
Romanian[ro]
Aceasta este o problemă principală pentru regiunea mea, West Midlands, care este una din cele mai industrializate din Marea Britanie.
Slovak[sk]
To je hlavným problémom môjho regiónu, West Midlands, ktorý patrí medzi najindustrializovanejšie v Spojenom kráľovstve.
Slovenian[sl]
To predstavlja velik problem za mojo regijo West Midlands, ki je ena izmed najbolj industrializiranih v Združenem kraljestvu.
Swedish[sv]
Detta är en stor fråga för regionen West Midlands, som är en av de mest industrialiserade regionerna i Storbritannien.