Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرحلة الاولي إنذارَ, من فضلك.
Bulgarian[bg]
Тревога първа степен, моля.
Bosnian[bs]
Nivo jedan uzbune, molim.
Czech[cs]
Poplach prvního stupně.
Danish[da]
Trin 1 beredskab, tak.
Greek[el]
Επιφυλακή Ένα.
English[en]
Stage One alert, please.
Spanish[es]
Declare un estado de alarma, fase uno, por favor.
Estonian[et]
Esimese astme häire, palun.
Finnish[fi]
Ykkösasteen hälytys.
French[fr]
Alerte de phase un.
Hebrew[he]
כוננות מדרגה ראשונה בבקשה.
Croatian[hr]
Uzbuna prvog stupnja.
Italian[it]
Allarme fase uno, grazie.
Dutch[nl]
Alarmfase één, alstublieft.
Portuguese[pt]
Soe o alerta, por favor.
Romanian[ro]
Alerta de gradul intai, va rog.
Slovenian[sl]
Najvišja stopnja pripravljenosti.
Serbian[sr]
Nivo jedan uzbune, molim.
Turkish[tr]
Birinci iskele alarmı lütfen.