Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е опасен и с лекота обезоръжава хората ни.
Czech[cs]
Je to neobyčejně nebezpečný zmatený muž.
Greek[el]
Είναι ένας εξαιρετικά επικίνδυνος, και ταραγμένος τύπος με κίνητρο.
English[en]
He's an extraordinarily dangerous, and confused man with an ax to grind.
Spanish[es]
Es un hombre extraordinariamente peligroso... y confundido con un interés personal.
Finnish[fi]
Hän on hyvin vaarallinen ja sekava mies, joka kantaa kaunaa.
French[fr]
C'est un homme dangereux, déstabilisé, qui sert un intérêt.
Hebrew[he]
הוא אדם מסוכן ומבולבל מאוד עם חשבון לא סגור.
Croatian[hr]
On je vrlo opasan, zbunjen čovjek.
Hungarian[hu]
Mert rendkívül veszélyes,... de csak egy kicsorbult élű fejszéhez hasonlították...
Polish[pl]
Jest bardzo niebezpiecznym człowiekiem do tego zdesperowanym.
Portuguese[pt]
Ele é extraordinariamente perigoso, e desarma os homens com uma grande perícia.
Romanian[ro]
El este extraordinar de periculos şi un tip confuz.
Slovenian[sl]
Je izredno nevaren in zmeden mož z orožjem.
Turkish[tr]
Çünkü o savaş baltasını bileyen korkunç derecede tehlikeli ve kafası karışık birisi.