Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В двете проучвания алопуринол е прилаган в доза от # mg един път дневно, освен при пациенти с чернодробни проблеми, които приемат # mg
Czech[cs]
V obou studiích byl alopurinol používán v dávce # mg jednou denně, výjimku tvořili pacienti s ledvinovými potížemi, kteří užívali # mg
Danish[da]
I begge undersøgelser blev allopurinol anvendt i en dosis på # mg en gang dagligt undtagen til patienter med nyreproblemer, som fik # mg
German[de]
In beiden Studien wurde Allopurinol in einer Dosis von einmal täglich # mg angewendet; Patienten mit Nierenproblemen erhielten nur # mg pro Tag
Greek[el]
Σε αμφότερες τις μελέτες, η αλλοπουρινόλη χορηγήθηκε σε δόση # mg μία φορά την ημέρα, εκτός από τους ασθενείς με νεφρικά προβλήματα στους οποίους χορηγήθηκαν # mg
English[en]
In both studies, allopurinol was used at a dose of # mg once a day, except for patients with kidney problems, who took # mg
Spanish[es]
En ambos estudios, el alopurinol se empleó en una dosis de # mg una vez al día, excepto en los pacientes con problemas renales, que tomaron # mg
Estonian[et]
Mõlemas uuringus kasutati allopurinooli annuses # mg üks kord päevas, välja arvatud neeruprobleemidega patsientidel, kes kasutasid # mg
Finnish[fi]
Molemmissa tutkimuksissa allopurinoliannoksena oli # mg kerran vuorokaudessa, lukuun ottamatta munuaisten toimintahäiriöistä kärsiviä potilaita, jotka saivat # mg: n annoksen
French[fr]
Dans les deux études, l allopurinol a été utilisé à une dose de # mg une fois par jour, sauf chez les patients présentant des problèmes de rein, qui ont pris # mg
Hungarian[hu]
Az allopurinolt mindkét vizsgálatban naponta egyszer # mg adagban alkalmazták, kivéve vesebetegek esetében, akik # mg-ot szedtek
Italian[it]
In entrambi gli studi, l' allopurinolo veniva usato ad una dose di # mg una volta al giorno, eccetto nel caso di pazienti con problemi renali che assumevano # mg
Lithuanian[lt]
Abiejuose tyrimuose pacientai vartojo vieną # mg alopurinolio dozę kartą per parą, išskyrus pacientus, turinčius inkstų sutrikimų, kurie vartojo # mg dozę
Latvian[lv]
Abos pētījumos allopurinolu lietoja pa # mg vienreiz dienā, izņemot pacientus ar nieru darbības traucējumiem, kuriem deva bija # mg
Maltese[mt]
Fiż-żewġ studji, allopurinol intuża f' doża ta ' # mg darba kuljum, ħlief għal pazjenti bi problemi fil-kliewi, li ħadu # mg
Polish[pl]
W obu badaniach allopurinol stosowano w dawce # mg raz na dobę, z wyjątkiem pacjentów z problemami dotyczącymi nerek, którzy przyjmowali dawkę # mg
Portuguese[pt]
Em ambos os estudos, foi utilizada uma dose de # mg de alopurinol, uma vez ao dia, excepto em doentes com problemas renais que tomaram # mg
Romanian[ro]
În ambele studii, alopurinolul a fost utilizat în doză de # mg o dată pe zi, exceptând pacienţii cu afecţiuni renale care au primit # mg
Slovak[sk]
V oboch štúdiách bol alopurinol použitý v dávke # mg raz denne, s výnimkou pacientov s problémami obličiek, ktorí užívali dávku # mg
Slovenian[sl]
V obeh študijah so alopurinol uporabljali v odmerku # mg enkrat dnevno, razen pri bolnikih s težavami z ledvicami, ki so prejemali # mg
Swedish[sv]
I båda studierna användes allopurinol i en dos om # mg en gång dagligen, med undantag för patienter med njurproblem som fick # mg