Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تحضرين لي الشاي في الصباح ؟
Greek[el]
Μου φέρνετε τσάι το πρωί;
English[en]
You bring me tea in the morning?
Spanish[es]
¿Me trae té por la mañana?
French[fr]
Vous m'amenez du thé le matin?
Croatian[hr]
Donosite mi čaj ujutro?
Indonesian[id]
Kau membawakanmu teh setiap pagi?
Italian[it]
E'lei a portarmi il tè la mattina?
Japanese[ja]
朝 の お 茶 を 持 っ て 来る なんて
Macedonian[mk]
Ми носите чај наутро?
Polish[pl]
Rano przynosi mi pani herbatę?
Portuguese[pt]
Traz-me chá de manhã?
Romanian[ro]
Îmi aduceţi ceai dimineaţa?
Slovak[sk]
Priniesla som ti čaj.
Slovenian[sl]
Zjutraj mi prinašate čaj?
Swedish[sv]
Du tar med mig te på morgonen?
Thai[th]
คุณเอาชามาให้ผมตอนเช้าเหรอ?
Vietnamese[vi]
Bà mang cho tôi trà vào buổi sáng à?