Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mimochodem, dneska zajdu na univerzitu a zapíšu se na nějaké kurzy.
English[en]
By the way, I am going to the college this morning to sign up for some classes.
Spanish[es]
Por cierto, iré a la Universidad esta mañana para anotarme a algunas clases.
Italian[it]
A proposito... stamattina vado al college, a iscrivermi a qualche lezione.
Dutch[nl]
En trouwens, ik ga vanmorgen naar school om me in te schrijven.
Polish[pl]
Tak przy okazji, idę dziś rano na uczelnię zapisać się na zajęcia.
Portuguese[pt]
À propósito, vou à faculdade hoje me matricular.
Serbian[sr]
Usput, idem na fakultet ujutro prijaviti neke predmete.