Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορείτε να έρθετε στο γραφείο μου;
English[en]
Would you mind stepping into my office for a moment?
Spanish[es]
¿Podría pasar a mi despacho un momento?
Estonian[et]
Kas te saaksite mõneks ajaks minu kabinetti tulla?
Finnish[fi]
Voisitteko tulla toimistooni hetkeksi?
French[fr]
Venez dans mon bureau.
Hungarian[hu]
Volna szíves befáradni az irodámba?
Norwegian[nb]
Vil du bli med inn på mitt kontor?
Dutch[nl]
Komt u even mee naar mijn kantoor?
Portuguese[pt]
Importa-se de vir ao meu escritório por um momento?
Romanian[ro]
Vreţi să veniţi în biroul meu o clipă?
Slovak[sk]
Môžme ísť do mojej kancelárie na chvíľku?
Slovenian[sl]
Bi lahko za trenutek stopila v mojo pisarno?
Serbian[sr]
Možete li doći u moju kancelariju na trenutak?
Swedish[sv]
Vill ni följa med mig in på kontoret?