Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
De øvrige, der har stillinger i organisationen, såsom assistenter, sekretærer og lærere, afløses ikke automatisk.
German[de]
Andere, die ein Amt in der jeweiligen Organisation bekleiden, wie etwa Sekretäre oder Lehrkräfte, werden nicht automatisch mit entlassen.
English[en]
Others who hold positions in the organization, such as clerks, secretaries, and teachers, are not released automatically.
Spanish[es]
Las otras personas con cargos en la organización, tales como secretarios y maestros, no quedan relevados automáticamente.
Finnish[fi]
Muut organisaation tehtävissä olevat, kuten kirjurit, sihteerit ja opettajat, eivät vapaudu automaattisesti.
Fijian[fj]
Era na sega ni vakacegui vakakina o ira era taura tu na itutu ena mataisoqosoqo, me vakataki ira na vunivola, sekeriteri, kei na qasenivuli.
French[fr]
Les personnes qui détiennent d’autres postes dans l’organisation, telles que les greffiers, secrétaires et instructeurs ou instructrices, ne sont pas automatiquement relevés.
Gilbertese[gil]
Tabeman ake iai nakoaia n tebootaki, n aroia kiraaka, taan koroboki, ao taan reirei, a na aki kamotirawaki n akea baireaia.
Hungarian[hu]
A szervezetben más tisztségeket betöltő egyéneket, például az írnokokat, titkárokat és tanítókat nem mentik fel automatikusan.
Indonesian[id]
Orang lain yang memegang jabatan dalam organisasi, seperti juru tulis, sekretaris, dan guru, tidak secara otomatis dibebastugaskan.
Italian[it]
Le altre persone che occupano delle posizioni nell’organizzazione, come gli archivisti, i segretari e gli insegnanti, non sono rilasciate automaticamente.
Japanese[ja]
書記や教師のように,その組織のほかの役職にある人々は自動的には解任されない。
Korean[ko]
서기 및 교사처럼 조직에서 직책을 맡는 다른 사람들은 자동으로 해임되지 않는다.
Marshallese[mh]
Ro jet im ewōr ar kūr ilo doulul kein, āinwōt rijeje ro, rijeje ro reutiej, im rūkaki ro, rej jab joļok jān kūr ko aer.
Mongolian[mn]
Нарийн бичиг нар, багш нар зэрэг бүлэг дэх бусад дуудлагатай хүмүүс хамт чөлөөлөгддөггүй.
Norwegian[nb]
Andre som har stillinger i organisasjonen, som sekretærer og lærere, avløses ikke automatisk.
Dutch[nl]
Andere functionarissen in de organisatie, zoals administrateurs, secretarissen en leerkrachten, worden niet automatisch ontheven.
Portuguese[pt]
Outras pessoas que tenham cargos na organização, como, por exemplo, secretários e professores, não são automaticamente desobrigadas.
Russian[ru]
Автоматического освобождения от других призваний в этой организации, таких, как секретари и учителя, не производится.
Samoan[sm]
O isi o loo umia ia tofiga i totonu o le faalapotopotoga, e pei o failautusi ma faiaoga, e le otometi ona faamaloloina.
Swedish[sv]
Andra som har ämbeten i organisationen, som kamrerer, sekreterare och lärare, blir inte automatiskt avlösta.
Tongan[to]
Ko hono toe ʻoku nau fua ha ngaahi fatongia ʻi he houalotú, hangē ko e kau kalaké, kau sekelitalí, mo e kau faiakó, ʻoku ʻikai tukuange ao kinautolu ia.
Ukrainian[uk]
Інші, хто служать на таких посадах як діловод, секретар та вчитель, автоматично не звільняються.
Chinese[zh]
但在该组织里担任其他职位的人,如文书、秘书和教师,并不自动卸任。