Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
příspěvků institucí (0,87 %) na úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání,
Danish[da]
arbejdsgiverbidrag på 0,87 % til forsikring mod erhvervssygdomme og ulykkesforsikring
German[de]
den Arbeitgeberanteil (0,87 %) an der Versicherung gegen Berufskrankheits- und Unfallrisiken,
Greek[el]
την εισφορά των οργάνων (0,87 %) στην ασφάλιση έναντι των κινδύνων επαγγελματικών νόσων και ατυχημάτων,
English[en]
the institutions' contributions (0,87 %) towards insurance against accident and occupational disease,
Spanish[es]
las contribuciones de las instituciones (0,87 %) al seguro contra los riesgos de enfermedad profesional y accidente,
Estonian[et]
institutsioonide poolsed õnnetus- ja kutsehaiguskindlustuse osamaksed (0,87 %),
Finnish[fi]
toimielimen osuuden (0,87 %) tapaturma- ja ammattitautivakuutuksesta,
French[fr]
la quote-part des institutions (0,87 %) des risques d'accident et de maladie professionnelle,
Hungarian[hu]
az intézmény hozzájárulásai (0,87 %) a baleset- és foglalkozási megbetegedési biztosításhoz
Italian[it]
al contributo a carico dell'istituzione (0,87 %) per l'assicurazione contro i rischi di malattia professionale e di infortuni,
Lithuanian[lt]
institucijų įmokas draudimui nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinės ligos (0,87 %),
Latvian[lv]
iestāžu iemaksas (0,87 %) apdrošināšanai nelaimes gadījumiem un arodslimību gadījumiem
Dutch[nl]
de werkgeversbijdrage (0,87 %) in de beroepsziekte- en ongevallenverzekering;
Polish[pl]
składki finansowane przez pracodawcę (0,87 %) na rzecz ubezpieczenia wypadkowego i od chorób zawodowych
Portuguese[pt]
a quota-parte patronal (0,87 %) de seguro contra os riscos de doença profissional e de acidente,
Slovak[sk]
príspevku inštitúcií (0,87 %) určeného na poistenie úrazu a choroby z povolania,
Slovenian[sl]
prispevke institucij (0,87 %) za nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer poklicne bolezni,
Swedish[sv]
institutionernas bidrag (0,87 %) till olycksfalls- och yrkessjukdomsförsäkring,