Besonderhede van voorbeeld: 8786419040811457661

Bosnian

Vidi, znam da nije lako čuti ovo, ali moraš da se pripremiš u slučaju da Alison prizna krivicu.

Czech

Vím, že to není jednoduché, ale musíš se připravit na to, že Alison na přiznání přistoupí.

German

Ich weiß, dass das nicht einfach zu hören ist, aber du musst dich vorbereiten, falls Alison den Deal eingeht.

Greek

Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο να το ακούς, αλλά πρέπει να προετοιμαστείς σε περί - πτωση που η Άλισον δεχτεί τον συμβιβασμό.

English

Look, I know this isn't easy to hear, but you have to prepare yourself in case Alison takes the plea.

Spanish

Mira, sé que esto no es fácil de escuchar, pero tiene que prepararte, en caso de que Alison acepte el acuerdo.

French

Je sais que ce n'est pas facile à entendre, mais tu dois te préparer au cas où Alison accepte ce marché.

Hebrew

אני יודעת שזה לא קל לשמוע, אבל את חייבת להכין את עצמך למקרה שאליסון תיקח את עסקת הטיעון.

Hungarian

Nézd, tudom, hogy nem könnyű ezt hallanod, de fel kell készülnötök arra is, hogy Alison esetleg elfogadja az alkut.

Italian

Ascolta, lo so che non e'facile da sentire... ma devi prepararti nel caso in cui Alison accetti il patteggiamento.

Dutch

Ik weet dat niet eenvoudig is, maar je moet jezelf voorbereiden... voor't geval Alison het pleidooi aanvaard.

Polish

/ Wiem, że nie łatwo jest, / słuchać tego wszystkiego, / ale musisz się przygotować,

Portuguese

Sei que não é fácil ouvir, mas precisa se preparar caso Alison aceite a Delação.

Romanian

Ştiu că asta nu este uşor de digerat, dar trebuie să te pregăteşti în cazul în care Alison acceptă înţelegerea.

Russian

Послушай, я знаю, что это нелегко слышать, но ты должна быть готова к тому, что Элисон согласится на признание вины.

Serbian

Vidi, znam da ti ovo teško pada, ali moraš da se pripremiš u slučaju da Alison prihvati nagodbu.

Turkish

Bak, zor olduğunu biliyorum, ama Alison'ın uzlaşma yapmasına karşı hazırlıklı olmalısınız.