Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vítáme je všechny do křesťanského bratrství.
Danish[da]
Vi byder dem alle velkommen i det kristne broderskab.
German[de]
Wir heißen sie alle in der christlichen Bruderschaft willkommen.
Greek[el]
Τους καλωσορίζουμε όλους αυτούς στη Χριστιανική αδελφότητα.
English[en]
We welcome all of these into the Christian brotherhood.
Spanish[es]
Damos la bienvenida a todas éstas a la hermandad cristiana.
Finnish[fi]
Lausumme kaikki nämä tervetulleiksi kristilliseen veljesseuraan.
French[fr]
Nous souhaitons la bienvenue à tous ces nouveaux frères et sœurs au sein de la famille chrétienne.
Croatian[hr]
Sve te osobe srdačno pozdravljamo i toplo ih primamo u kršćansko bratstvo.
Hungarian[hu]
Mindnyájukat szeretettel üdvözöljük a keresztényi testvériség között.
Italian[it]
Diamo il benvenuto a tutti questi nella fratellanza cristiana.
Japanese[ja]
わたしたちはこれらの人々を皆クリスチャンの兄弟関係の中に受け入れたいと思います。
Korean[ko]
우리는 이들 모두를 그리스도인 형제 관계 안으로 환영하는 바입니다.
Norwegian[nb]
Vi ønsker alle disse velkommen i det kristne brorskap.
Dutch[nl]
Wij verwelkomen al deze personen in de christelijke broederschap.
Polish[pl]
Gorąco witamy je wszystkie w braterskiej społeczności chrześcijańskiej.
Portuguese[pt]
Acolhemos a todos esses na fraternidade cristã.
Romanian[ro]
Noi le spunem tuturor acestora bun venit în fraternitatea creştină.
Slovenian[sl]
Vsi ti so prisrčno pozdravljeni in toplo sprejeti v krščanski bratovščini.
Sranan Tongo[srn]
Wi e bari wan switikon gi ala den sma disi ini na kristen bradafasi.
Swedish[sv]
Vi välkomnar alla dessa in i det kristna brödraskapet.
Turkish[tr]
Bütün bu kimseleri kardeşler olarak kabul edip sevgiyle karşılıyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми щиро приймаємо всіх цих у християнське братерство.
Chinese[zh]
我们欢迎所有这些人加入基督徒的弟兄团体。