Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Andre EU‐medlemsstater (Danmark, Finland, Sverige, Italien og Spanien) har ligeledes vedtaget, eller har planer om at vedtage, tilsvarende lovgivningsmæssige foranstaltninger.
German[de]
Ähnliche gesetzliche Regelungen wurden bereits in anderen EU-Mitgliedstaaten (Dänemark, Finnland, Schweden, Italien, Spanien) eingeführt bzw. sind dort geplant.
Greek[el]
Παρόμοια νομοθετικά μέτρα έχουν θεσπίσει ή δρομολογούν και άλλα κράτη μέλη της ΕΕ (Δανία, Φιλανδία, Σουηδία, Ιταλία, Ισπανία).
English[en]
Similar laws have been adopted or are being planned in other Member States (Denmark, Finland, Sweden, Italy and Spain).
Spanish[es]
Otros Estados miembros de la UE (Dinamarca, Finlandia, Suecia, Italia y España) ya han adoptado o piensan adoptar medidas legislativas similares.
Finnish[fi]
Eräät Euroopan unionin jäsenvaltiot (Tanska, Suomi, Ruotsi, Italia, Espanja) ovat laatineet vastaavia lainsäädännöllisiä toimenpiteitä tai ovat aikeissa toteuttaa ne.
French[fr]
D'autres États membres de l'Union européenne (Danemark, Finlande, Suède, Italie, Espagne) se sont dotés de mesures législatives similaires ou sont en train de les mettre en œuvre.
Italian[it]
Altri Stati membri dell'Unione europea (Danimarca, Finlandia, Svezia, Italia e Spagna) hanno adottato simili misure normative o si stanno muovendo in tal senso.
Dutch[nl]
Ook andere EU-lidstaten (Denemarken, Finland, Zweden, Italië, Spanje) passen dergelijke regelgeving toe of hebben deze in voorbereiding.
Portuguese[pt]
Medidas legislativas semelhantes foram adoptadas ou estão a ser implementadas por outros Estados-Membros da UE (Dinamarca, Finlândia, Suécia, Itália, Espanha).
Swedish[sv]
Liknande lagstiftningsåtgärder har vidtagits eller är planerade att vidtas även av andra EU-medlemsstater (Danmark, Finland, Sverige, Italien och Spanien).