Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدْخولُ الي مجرىَ دمّ.
Bulgarian[bg]
Навлизаме в кръвния поток.
Czech[cs]
Vstupuji do krevního oběhu.
German[de]
Eintritt in Blutkreislauf.
Greek[el]
Είσοδος σε κυκλοφορία αίματος.
English[en]
Entering bloodstream.
Spanish[es]
Entrando en flujo sanguíneo.
Estonian[et]
Sisenen vereringesse.
Finnish[fi]
Liitytään verenkiertoon.
French[fr]
Pénétrons système sanguin.
Hebrew[he]
נכנס למחזור הדם.
Croatian[hr]
Ulaz u krvotok.
Hungarian[hu]
Belépünk a véráramba.
Italian[it]
Ingresso nel flusso sanguigno.
Norwegian[nb]
Går inn i blodstrømmen.
Dutch[nl]
We gaan bloedsomloop binnen.
Polish[pl]
Wchodzę do krwioobiegu.
Portuguese[pt]
Entrando na corrente sangüínea.
Slovenian[sl]
Vstopamo v krvni obtok.
Serbian[sr]
Ulaz u krvotok.
Swedish[sv]
Vi går in i blodströmmen.
Turkish[tr]
Kan dolaşımına giriyoruz.