Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لو تحولت ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако се отвърже?
Czech[cs]
Ale, co když se ti utrhne?
German[de]
Und wenn sie wild wird?
Greek[el]
Κι αν στην κοπανήσει;
English[en]
And if she busts loose?
Spanish[es]
¿Y si se suelta?
Finnish[fi]
Entä jos hän yrittää karata.
French[fr]
Et si elle s'échappe?
Croatian[hr]
A AKO SE OSLOBODI?
Hungarian[hu]
És ha elszabadul?
Italian[it]
E se provasse a liberarsi?
Macedonian[mk]
А ако се ослободи?
Norwegian[nb]
Og om hun kommer seg fri?
Dutch[nl]
En als ze ontsnapt?
Polish[pl]
A jeśli wymknie się spod kontroli.
Portuguese[pt]
E se ela se soltar?
Romanian[ro]
Şi dacă scapă?
Russian[ru]
А если она сорвется с поводка?
Slovenian[sl]
In če se spremeni?
Serbian[sr]
A ako se oslobodi?
Turkish[tr]
Ya dönüşürse?
Chinese[zh]
如果 她 挣脱 了?