Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Funguje to na obě strany.
Danish[da]
Det gælder for alle følelser.
German[de]
Es wirkt in beide Richtungen.
English[en]
It works both ways.
Estonian[et]
See toimib mõlemat pidi.
Persian[fa]
يه چيز دو طرفه ست.
French[fr]
Ça marche dans les deux sens.
Croatian[hr]
Ona radi u oba smjera.
Indonesian[id]
Cara kerjanya dua arah.
Italian[it]
Funziona in entrambi i sensi.
Norwegian[nb]
Det virker begge veier.
Dutch[nl]
Het geldt voor beide kanten.
Polish[pl]
To działa w dwie strony.
Portuguese[pt]
Funciona nos dois sentidos.
Russian[ru]
Это работает в обе стороны.
Slovenian[sl]
Enako deluje v obe smeri.