Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
CN CN witnesses described the commodities that form the bulk of its traffic moving into Newfoundland: consumer products (e.g. foodstuffs), retail goods, and pool car/LTL freight, while outbound traffic tends to be paper and some peat moss.
French[fr]
CN Les témoins du CN ont décrit les produits qui constituent le gros du trafic acheminé jusqu'à Terre-Neuve : produits de consommation (comme les produits alimentaires), produits de détail, marchandises de détail/wagons de groupage, alors que le trafic en provenance de l'île est essentiellement constitué de papier et de tourbe.