Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاي, هل تعرف مصبغة تستغرق ساعة واحدة ؟
Bulgarian[bg]
Джей, знаеш ли добро експресно химическо чистене?
Bosnian[bs]
Jay, znaš li koju dobru brzu kemijsku cistionicu?
Czech[cs]
Jayi, neznáš nějakou dobrou čistírnu, kde mi oblečení vyčistí do hodiny?
Danish[da]
Jay, kender du et godt renseri med 1 - times-service?
English[en]
Jay, do you know a good one-hour dry cleaner?
Spanish[es]
Jay, ¿conoces alguna buena tintorería rápida?
Finnish[fi]
Jay, tiedätkö hyvää pikapesulaa?
French[fr]
Tu connais un pressing express?
Hebrew[he]
ג'יי, אתה מכיר מכבסה טובה לניקוי-יבש בתוך שעה?
Croatian[hr]
Jay, znaš li koju dobru brzu kemijsku čistionicu?
Hungarian[hu]
Jay, ismersz valami jó egy órás tisztítót?
Italian[it]
Jay, conosci un buon lavasecco in un'ora?
Dutch[nl]
Ken je een goede stomerij die binnen een uur levert?
Polish[pl]
Jay, znasz dobrą 1-godzinną suchą pralnię?
Portuguese[pt]
Jay, conheces uma boa lavandaria de limpeza a seco numa hora?
Romanian[ro]
Jay, ştii vreo curăţătorie bună cu program de o oră?
Russian[ru]
Джей, ты знаешь хорошую химчистку на час?
Slovenian[sl]
Poznaš dobro kemično čistilnico?
Turkish[tr]
Jay, bir saatte kuru temizleme yapan iyi bir tanıdığın var mı?