Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهله محبطون و غاضبون
Bulgarian[bg]
Родителите му са отчаяни и гневни.
Bosnian[bs]
Roditelji su ocajni i bijesni.
Czech[cs]
Jeho rodiče jsou zoufalí a nahněvaní.
Danish[da]
Hans forældre er fortvivlede og rasende.
German[de]
Die Eltern sind verzweifelt und wütend.
Greek[el]
Οι γονείς του είναι αναστατωμένοι.
English[en]
His parents are desperate and angry.
Spanish[es]
Los padres estan desesperados y furiosos.
Estonian[et]
Ta vanemad on masendatud ja vihased.
Finnish[fi]
Hänen vanhempansa ovat epätoivoisia ja vihaisia.
French[fr]
Ses parents sont désespérés et furieux.
Hebrew[he]
הוריו נואשים וכועסים.
Hungarian[hu]
A szülei kétségbeesettek és mérgesek.
Italian[it]
I genitori sono disperati e furenti.
Norwegian[nb]
Foreldrene er fortvilet og opprørt.
Dutch[nl]
Zijn ouders zijn vertwijfeld en woedend.
Polish[pl]
Rodzice są zdesperowani i wściekli.
Portuguese[pt]
Os pais estão desesperados e revoltados.
Romanian[ro]
Părinţii lui sunt disperaţi şi supăraţi.
Russian[ru]
Его родители доведены до отчаяния и очень злы.
Slovak[sk]
Jeho rodičia sú zúfalí a nahnevaní.
Slovenian[sl]
Starša sta obupana in jezna.
Serbian[sr]
Njegovi roditelji su očajni i besni.
Swedish[sv]
Föräldrarna är desperata och arga.
Turkish[tr]
Ailesi de çaresiz ve kızgın durumdalar.