Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pod uzbunom smo.
Czech[cs]
Máme stav pohotovosti.
Greek[el]
Είμαστε σε κατάσταση υψηλού συναγερμού.
English[en]
We're on high alert around here.
Spanish[es]
Aquí estamos en alerta roja.
Estonian[et]
Oleme kõrgendatud valvelolekus.
Persian[fa]
تو وضعيت آماده باش ، هستيم.
Hungarian[hu]
Riadókészültség lépett életbe.
Indonesian[id]
Di sini sedang siaga tingkat tinggi.
Italian[it]
Siamo in stato di massima allerta.
Norwegian[nb]
Vi er i høy beredskap rundt her.
Portuguese[pt]
Estamos em alerta máximo.
Romanian[ro]
Suntem în alertă maximă.
Russian[ru]
Режим повышенной боеготовности.
Serbian[sr]
Pod uzbunom smo.
Swedish[sv]
Vi är i högsta beredskap.
Turkish[tr]
Yüksek alarm durumundayız.
Vietnamese[vi]
Ở đây, chúng tôi đang trong tư thế sẵn sàng chiến đấu