Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, чакаме детонатори.
Catalan[ca]
No, encara esperem els detonadors.
Czech[cs]
Ne, čekáme na další rozbušky.
German[de]
Nein, wir brauchen noch Anzündhütchen.
Greek[el]
Όχι, είμαστε σε αναμονή για καπάκια.
English[en]
No, we are waiting for caps.
Spanish[es]
No, estamos esperando los detonadores.
Croatian[hr]
Ne, čekamo detonatorske kapsile.
Hungarian[hu]
Már csak detonátorokra várunk.
Italian[it]
No, stiamo aspettando i detonatori.
Norwegian[nb]
Vi venter på tennhettene.
Dutch[nl]
Nee, we wachten op slagpijpjes.
Polish[pl]
Nie, czekamy na detonatory.
Portuguese[pt]
Não, faltam chegar os detonadores.
Swedish[sv]
– Nej, vi väntar på tändhattar.
Turkish[tr]
Olmaz, fünyeleri bekliyoruz.