Besonderhede van voorbeeld: 8786966072192053872

Bulgarian

Ами... Първо два месеца преди това е имал операция на раменния мускул.

Czech

Tak za prvé, čtyři měsíce před tím mu operovali rameno.

Greek

Πρώτον είχε κάνει επέμβαση στον ώμο 4 μήνες πριν το συμβάν.

English

Well, for one thing, he had rotator cuff surgery four months before.

Spanish

Para empezar, lo operaron del hombro 4 meses antes.

French

D'abord, il s'est fait opérer de l'épaule quatre mois plus tôt.

Hebrew

ובכן, קודם כל, הוא עבר ניתוח מסובבי כתף ארבעה חודשים קודם לכן,

Hungarian

Hát, egy dolog miatt, négy hónappal előtte vállműtétje volt.

Italian

Innanzitutto, per via di un intervento alla cuffia dei rotatori quattro mesi prima.

Dutch

Ten eerste had hij vier maanden daarvoor een schouderoperatie gehad.

Portuguese

Ele fez uma cirurgia no ombro 4 meses antes.

Romanian

Bine, pentru un singur lucru, a avut manşeta chirurgicală cu patru luni înainte.

Russian

Ну, во-первых, за четыре месяца до этого он перенес восстановительную операцию на плече.

Slovak

Napríklad preto, že mu 4 mesiace predtým operovali plece.

Slovenian

Imel je operacijo ramenske mišice, štiri mesece prej.

Turkish

Öncelikle 4 ay önce rotatör kaf ameliyatı olmuştu.