Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Символите, с които се изобразяват разположените върху мостове сигнални знаци, зависят от ориентацията на моста.
Czech[cs]
Výstražné značky, které se nacházejí u mostů, musí být symbolizovány podle orientace mostu.
Danish[da]
Skilte, der er placeret ved broer, symboliseres i forhold til broens orientering.
German[de]
Tafelzeichen an Brücken müssen entsprechend der Orientierung der Brücke symbolisiert werden.
Greek[el]
Οι σηματοδοτήσεις που βρίσκονται σε γέφυρες πρέπει να συμβολίζονται σύμφωνα με τον προσανατολισμό της γέφυρας.
English[en]
Notice marks that are located at bridges, shall be symbolised according to the orientation of the bridge.
Spanish[es]
Las marcas de aviso que están situadas en los puentes se presentarán con un símbolo dependiendo de la orientación del puente.
Estonian[et]
Sildadel asuvaid ohutusmärke sümboliseeritakse vastavalt silla orientatsioonile.
Finnish[fi]
Silloilla sijaitsevien ilmoitusmerkkien symboli määräytyy sillan suuntauksen perusteella.
French[fr]
Les panneaux de signalisation situés sur les ponts doivent être symbolisés suivant l'orientation de ces derniers.
Croatian[hr]
Obavijesne oznake na mostovima simboliziraju se u skladu s orijentacijom mosta.
Hungarian[hu]
A hidakon található jelzőtáblákat a híd fekvésének megfelelően kell ábrázolni.
Italian[it]
I pannelli di segnalazione collocati sui ponti devono essere rappresentati sullo schermo in base all'orientamento del ponte.
Lithuanian[lt]
Ant tiltų išdėstyti įspėjamieji ženklai sutartiniais ženklais išreiškiami atsižvelgiant į tilto padėtį.
Latvian[lv]
Zīmēm, kas izvietotas uz tiltiem, simboli jāveido atbilstoši tilta novietojumam.
Maltese[mt]
L-avviżi li jinsabu ma' pontijiet għandhom ikunu ssimbolizzati skont l-orjentazzjoni tal-pont.
Dutch[nl]
Verkeerstekens op bruggen worden weergegeven volgens de oriëntatie van de brug.
Polish[pl]
Znaki z komunikatami znajdujące się na mostach określa się symbolami zgodnie z kierunkiem mostu.
Portuguese[pt]
A sinalização existente nas pontes será simbolizada em função da orientação da ponte.
Romanian[ro]
Panourile de semnalizare situate pe poduri trebuie simbolizate în funcție de orientarea podului.
Slovak[sk]
V prípade výstražných značiek, ktoré sú umiestnené na mostoch, sa symboly používajú podľa orientácie mosta.
Slovenian[sl]
Plovbni znaki na mostovih so označeni glede na usmeritev mostu.
Swedish[sv]
Tavlor som är placerade vid broar ska symboliseras beroende på brons riktning.