Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличението е най-съществено между 2005 и 2008 г., когато вносът нараства четирикратно.
Czech[cs]
K nejvýraznějšímu nárůstu došlo mezi roky 2005 a 2008, kdy dovoz vzrostl čtyřnásobně.
Danish[da]
Stigningen var mest markant mellem 2005 og 2008, hvor importen firedobledes.
German[de]
Am stärksten war die Zunahme zwischen 2005 und 2008, als sich die Einfuhren vervierfachten.
Greek[el]
Η αύξηση ήταν μεγαλύτερη μεταξύ του 2005 και του 2008, οπότε οι εισαγωγές τετραπλασιάστηκαν.
English[en]
The increase was most significant between 2005 and 2008 when imports quadrupled.
Spanish[es]
El aumento más significativo se produjo entre los años 2005 y 2008, cuando las importaciones se cuadruplicaron.
Estonian[et]
Kõige rohkem suurenes import 2005–2008, kui see neljakordistus.
Finnish[fi]
Kasvu oli merkittävintä vuosina 2005–2008 tuonnin peräti nelinkertaistuessa vuonna 2008.
French[fr]
La hausse a été particulièrement forte entre 2005 et 2008, période au cours de laquelle les importations en République de Corée ont quadruplé.
Hungarian[hu]
Az emelkedés 2005 és 2008 között volt a legszámottevőbb, amikoris a behozatal megnégyszereződött.
Italian[it]
L’aumento più consistente si è verificato tra il 2005 ed il 2008, quando le importazioni sono quadruplicate.
Lithuanian[lt]
Didžiausias padidėjimas nustatytas 2005–2008 m., kai importas padidėjo keturgubai.
Latvian[lv]
Īpaši liels kāpums bija 2005.–2008. gadā, kad imports četrkāršojās.
Maltese[mt]
Iż-żieda kienet l-aktar sinifikanti bejn l-2005 u l-2008 meta l-importazzjonijiet kkwadruplikaw.
Dutch[nl]
De toename was het grootst tussen 2005 en 2008, toen de invoer verviervoudigde.
Polish[pl]
Wzrost był najbardziej znaczący w latach 2005–2008, kiedy przywóz do Republiki Korei wzrósł czterokrotnie.
Portuguese[pt]
O aumento foi especialmente significativo entre 2005 e 2008, tendo as importações quadruplicado.
Romanian[ro]
Creșterea cea mai semnificativă s-a înregistrat între 2005 și 2008, când importurile au crescut de patru ori.
Slovak[sk]
Nárast bol najvýznamnejší v období od roku 2005 do roku 2008, v ktorom sa dovoz zvýšil štvornásobne.
Slovenian[sl]
Povečanje je bilo največje med letoma 2005 in 2008, ko se je povečal za štirikrat.
Swedish[sv]
Ökningen var kraftigast mellan 2005 och 2008, när importen fyrdubblades.