Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا الرجل أحضر الحفار
Bulgarian[bg]
Значи затова този мъж си го е получил с лопатата.
Bosnian[bs]
Zato je zaradio lopatu.
Greek[el]
Γι'αυτό ο άλλος βρέθηκε με το φτυάρι.
English[en]
That's why the guy got the shovel.
Spanish[es]
Por eso lo mató con la pala.
French[fr]
C'est pour ça que c'est l'autre qui a la pelle.
Croatian[hr]
Zato je zaradio lopatu.
Hungarian[hu]
Ezért kapta a hasába az ásót.
Polish[pl]
Dlatego facet dostał łopatą.
Portuguese[pt]
Por isso ele tinha a pá.
Slovenian[sl]
Zato je oni dobil lopato.
Serbian[sr]
Zato je zaradio lopatu.
Turkish[tr]
Demek diğer adam bu yüzden küreği yedi.